Поющие в терновнике

Краткое содержание романа

Краткое содержание «Поющих в терновнике» следует начать с того, что это история, которая началась в 1915 году. Весь роман охватывает последующие полвека жизни главных героев. Повествование посвящено судьбе семьи Клири. Ее члены за это время проходят путь от бедняков, родившихся в Новой Зеландии, до руководителей одного из богатейших и крупнейших поместий в Австралии, которое называется Дрохеда.

Каждая часть этого романа посвящена одному из героев романа «Поющие терновники». Краткое содержание по главам поэтому легко составлять. В названии упоминается его имя и тот временной промежуток, который глава охватывает. Например, в первой части краткого содержания «Поющих в терновнике» рассказывается о Мэгги. События разворачиваются с 1915 по 1917 год.

В самом начале произведения описывается день рождения маленькой девочки по имени Мэгги. Ей исполняется всего четыре года. Она живет в небогатой многодетной семье. Их быт тяжел. Матери семейства приходится ежедневно трудиться, чтобы хватало денег на жилье и пропитание.

В это время дети постигают азы наук в католической школе под надзором строгих и даже суровых монахинь. Фрэнк, старший ребенок в семье, при первой же возможности демонстрирует свое недовольство сложившимся положением, тем, как они живут. Особенно бедностью и гнетущим однообразием.

Однажды у них появляется шанс. Отец семейства получает неожиданное письмо от своей сестры, которую зовут Мэри Карсон. Она владеет в Австралии богатым и преуспевающим поместьем Дрохеда. Она зовет своего брата на работу старшим овчаром. Все вместе они переезжают из Новой Зеландии в Австралию.

Смысл названия

Краткое содержание «Поющих в терновнике» необходимо начать с пояснения смысла названия этого романа. В его основе лежит легенда.

Она повествует о том, что в мире существует птица, которая за всю свою жизнь поет только один раз. Зато этот единственный раз прекраснее песен всех других птиц вместе взятых. В какой-то момент своей жизни она улетает из гнезда в поисках куста терновника. Она его ищет, пока не успокоится.

В его колючих ветвях она и начинает петь свою песню, а в конце бросается грудью на самый опасный и острый шип. Она продолжает петь, умирая, страдая от невероятной муки. Эта единственная песнь ей удается ценой ее собственной жизни. В этот момент весь мир замирает, прислушиваясь к ней. В легенде утверждается, что даже Бог на небесах улыбается, услышав эту песню. Ведь она добыта ценою великого страдания. Так утверждает эта красивая легенда.

Мэгги

Клири относятся к себе безжалостно, и того же ожидают от каждого члена своей семьи. Поэтому Фрэнк, не в силах наблюдать за чужими мучениями и довольствоваться скромным будущим обычного работяги, сбегает из дома. Что не приносит ему хорошего. Однако и остальные члены семейства получают вдоволь несчастья, несмотря на все свое смирение и трудолюбие.

И в полном соответствии с этой тенденцией «к несчастью» движется любовная линия, не менее жуткая и тяжелая. Единственная дочь семьи, Мэгги, главная героиня, которая открывает для нас историю, становится жертвой странных эгоцентричных личностей. Пока она живет с Фрэнком и Пэдди, она по-прежнему ребенок и получает от них долю любви и заботы. Больше всего она ценит любовь и заботу. Но когда рука автора убирает из ее жизни сперва заботливого брата, а потом и любящего отца, присмотреть за невинной и открытой душой становится некому. Как и все Клири, она без возражений работает до седьмого пота и терпит несправедливую боль; вот только в конце такой самоотверженности нет никакой награды. Автор книги «Поющие в терновнике» в некотором роде жестока – а может быть, реалистична. Но мир этого произведения представляет глазам читателя вовсе не сладкую историю любви, выписанную в минисериале 1983 года.

Брайан Браун — Люк О’Нил

Брайан начинал работать в финансовой корпорации, но всегда увлекался театром, поэтому позже решил стать актером. Браун участвовал в спектаклях, а в 1977 году дебютировал в кино. 

Популярным актер стал после выхода на экраны картины «Поющие в терновнике». Его герой Люк О’Нил — молодой человек, который устраивается на работу в имение семейства Клири. Он приглянулся Мэгги, которая увидела в нем черты Ральфа де Брикассара. Именно поэтому она согласилась выйти замуж за Люка и уехать вместе с ним, надеясь на счастливую семейную жизнь. Однако он оставил жену в доме бездетной семьи, а сам отправился работать на тростниковые плантации. 

Позже актер снялся в фильме «Коктейль» вместе с Томом Крузом и других картинах. У Брайана Брауна и Рэйчел Уорд есть трое детей — средняя дочь Матильда пошла по стопам родителей. 

Смысл финала произведения

В финале подводится черта для всех направлений, заданных в романе, кроме одной. История старшей дочери Мэгги Джастины остается открытой. Она уезжает за своей мечтой стать актрисой в Лондон, где выходит замуж, больше мы о ней ничего не знаем. Другие же историю получают свое завершение.

Сын Мэгги и Ральфа Дэн унаследовал от своего отца две вещи: синие глаза и веру. Последняя и становится причиной его ранней смерти: спасая двух женщин из воды, он погибает, повинуясь божьей воле. Это своеобразное наказание для Мэгги, как считает она сама: Бог забрал у нее двух любимых мужчин.

В финале произведения подходит конец внутреннему конфликту Ральфа. Когда он узнает, что Дэн — его сын, он понимает, скольким он пожертвовал из-за своей карьеры и некоторой тщеславности и амбициозности. Он сожалеет о том, что не провел свою жизнь рядом с любимой женщиной.

Также под конец романа между Фиа и Мэгги устанавливаются более теплые и дружественные отношения. Фиа — единственная, кто сразу понял, чей на самом деле сын Мэгги. Более того, она не винит ее, а понимает, потому что сама прошла через похожую историю. Схожесть судеб и своего рода женская солидарность сближают мать и дочь.

То есть в финале каждый герой проводит анализ своей жизни и пересматривает те ценности, которые некогда у него были. Да, их судьбы сложны и не так уж удачны, но все понимают и признают свои ошибки, пусть даже только в самом конце.

Интересное про актрису

• У Рейчел не было отбоя от поклонников и говорят, что однажды она спровоцировала конфликт между сыном Роберта Кеннеди — Дэвидом и мужем принцессы Монако — Филиппом Жюно.
• Молодой и избалованной аристократке слишком скучно было в своем замке, поэтому в 16 лет она огорошила родителей новостью, что бросает учиться и едет в США строить карьеру модели.
• Девушка родилась и выросла в одном из графств в Оксфордшире. Знаменитый граф Уильям Уорд приходится ей прадедушкой.
• В 1983 году Рейчел Уорд оказалась в десятке самых красивых женщин в США.
• Уорд участвовала более чем в пятидесяти различных кино- и телепроектах, а также она известна своими работами как сценарист, режиссер и продюсер.

Смысл названия романа

Название автором подобрано далеко не случайно. В самом начале читателям приводится красивая легенда о птице, что поет лишь раз в жизни. Однажды она улетает на поиски тернового куста, где ищет самый острый и длинный шип. Вонзаясь в него грудью, птица исполняет прекраснейшую песню, которой завидуют даже жаворонки и соловьи. Весь мир замирает, слушая ее. А все потому, что самое прекрасное и лучшее в этой жизни достается путем великих страданий и мучений.

Есть сомнения в происхождении этой легенды. Некоторые утверждают, что она пришла старинного кельтского предания. Однако до выхода романа никаких упоминаний о нем не встречалось. Более вероятен вариант, что это своеобразная авторская интерпретация сказки О.Уайльда «Соловей и роза».

Метафорично этими поющими в терновнике в романе являются его главные герои, в частности, Мэгги Клири и Ральф де Брикассар.

Герои[править]

• Мэган «Мэгги» Клири — главная героиня романа. Единственная дочь в своей многочисленной семье. Впервые читатель видит её маленькой девочкой четырёх лет. С раннего детства много работала, впрочем, как и её братья, заменяя им мать, была грустным и одиноким ребёнком. Опять же, как и её братья, не знала материнской ласки и поддержки, так как мать не очень-то любила вспоминать о наличии дочери и вообще была холодна к детям. С юности была влюблена в католического священника Ральфа.
• Отец Ральф Рауль де Брикассар — возлюбленный Мэгги, ирландский католический священник. Пока та не выросла, относился к ней как любимой племяннице. Очень хотел стать по-настоящему хорошим священником, но, увы, получалось не очень. В конце концов свой обет целибата он таки нарушил.
• Люк О’Нил — муж Мэгги и отец Джастины, её первенца. Самовлюблённый и эгоистичный тип. Мэгги вышла за него только потому, что он был похож на Ральфа, была с ним несчастлива и спустя три года подала на развод.
• Патрик «Пэдди» Клири — отец Мэгги, эдакой простой ирландский трудяга. Любит жену, хотя не сильно беспокоится о её подточенным многочисленными родами здоровье. Религиозен, обладает буйным и крайне эмоциональным нравом. При этом — прост как три копейки.
• Фиона «Фиа» Клири, урождённая Армстронг — жена Пэдди и мать Мэгги. Женщина из аристократической семьи. Весьма несчастна, но умело скрывает это. Вышла замуж не по любви. Считает, что женщины по жизни обречены на страдания. Очень любит своего первенца Фрэнка, . К другим же детям холодна, а о Мэгги предпочитает не вспоминать.
• Мэри Элизабет Клири Карсон — старшая сестра Патрика, владелица Дрохеды. Богатая, но в тоже время скупая женщина скверного нрава. Благодетельница отца Ральфа. Испытывала влечение к нему, хотя тот её ненавидел и презирал. Что не мешало ему пользоваться полученными от неё материальными благами.
• Фрэнсис «Фрэнк» Армстронг Клири — старший брат Мэгги, внебрачный первый сын Фионы. Очень любил мать и сестру, искренне сочувствовал их бедам и трудностям. Был крайне недоволен бедностью и беспросветностью, испытывал сильную обиду к Пэдди. Из-за ссоры с ним ушёл с дома. Отсидел 30 лет в тюрьме за убийство.
• Дэн О’Нил — сын Мэгги , гордость и радость матери. К разочарованию последней, решил стать священником. Юноша самых светлых стремлений и помыслов. Обожал сестру, несмотря на противоположность характеров и взглядов.
• Джастина О’Нил — дочь Мэгги и Люка. Независимая, ершистая и резкая девушка. Стала актрисой.

Юные годы красавицы актрисы

Малышка Рейчел родилась в стране высоких правил и традиций — Великобритании. 12 сентября 1957 года появилась на свет будущая актриса Рейчел Уорд. Еще будучи совсем маленькой, девочка стремилась познать киноискусство и все, что с ним было связано. Поэтому с отличием закончила Лондонскую драматическую школу и поехала покорять мир шоу-бизнеса в Соединенные Штаты. Приехав в Нью-Йорк девушка без особых усилий стала сниматься для глянцевых журналов в качестве модели. Хочется отметить, что Рейчел была невероятно хороша собой, поэтому карьера модели начала стремительно развиваться.

В скором времени Уорд заключила очень выгодные контракты с такими известными брендами, как «Ревалон» и «Фаберже». А так как девушка отличалась исключительной внешностью и грацией, то предложения о сотрудничестве сыпались отовсюду. Вырвавшись из-под родительской опеки, Рейчел пошла во все тяжкие, и когда после длительных и изнурительных съемок большая часть моделей отправлялись отдохнуть от тяжелых глянцевых будней, наша героиня успевала побывать во многих барах и ресторанах, отрываясь на полную катушку. Пока однажды случай не привел ее на съемки будущей культовой картины «Поющие в терновник».

Смысл произведения «Поющие в терновнике»

Роман повествует о жизни семейства Клири, каждый член которого проходит свой особый, но всегда непростой путь. Каждая из частей произведения посвящена раскрытию одного из героев и задает определенные временные рамки. В общей сложности их 7: Мэгги, Ральф, Пэдди, Люк, Фиа, Дэн, Джастина.

Центральная часть повествования уделена любовной истории Мэгги Клири — младшей дочери в семье — и Ральфу де Брикассару. Впервые они встречаются, когда семейство переезжает из Новой Зеландии в Австралию к своей родственнице, завещающей им ферму. Тогда Мэгги еще совсем юна, а Ральф — молодой священник с большими амбициями в плане карьеры. Между ними сразу устанавливается особая связь и взаимопонимание, которые вполне логично перетекают в более глубокие чувства. Однако их любви не суждено быть счастливой, ведь отец Ральф дал обет безбрачия.

Их история — пример сложной, запутанной, запретной, но истинной любви. За единичные мгновения совместного счастья они платят долгими годами непреложных мук и внутренних терзаний. У обоих протекает долгий конфликт между чувством и долгом. В большей степени это, конечно, мы видим это у Ральфа. Он постоянно мечется между своей религиозной карьерой и любовью к Мэгги. Он предан своему Богу, своей вере, но не может до конца отказаться от любимой женщины, видя искреннюю взаимность чувств. И эта борьба в нем продолжается до самой смерти.

Помимо любовной в романе широко представлена семейная тема. По ходу повествования мы понимаем, что Клири — далеко не идеальная семья. Они как будто далеки друг от друга. Так например, мама Фиа редко общается и делится чем-то со своей единственной дочерью Мэгги. Именно поэтому-то последняя и сближается с Ральфом — ей необходим кто-то, кто способен выслушать ее, объяснить какие-то вещи и просто побыть рядом, поддержать. Дети семейства также не очень-то близки. Нельзя сказать, что они не любят друг друга, но любовь эта зачастую молчалива и будто безусловна.

Отношения между их родителями — Фиа и Педди — тоже далеки от совершенства. Они видят друг в друге компаньонов, видят поддержку

Это безусловно важно и ценно, но между ними нет любви. И это сказывается на общем климате в семейных взаимодействиях

Птица-самоубийца

Автором создана уникальная легенда о птице, исполняющей самую прекрасную песню в мире. И исполнить эту песню птица может лишь раз в жизни, на краю гибели. В соответствии с легендой, птица бросается в терновник и нанизывает себя на самый острый шип. И поет до самой смерти, а Бог слушает и с улыбкой наслаждается. Это странная история о поющих в терновнике, содержание книги самобытное, а ее язык вкусен и интересен.

Итак, в истоке книги стоит жутковатая легенда об аутоагрессивном, самоубийственном поведении животного. И герои романа ведут себя точно как эта птица – летят на заостренные зубы терновника, словно ничего прекраснее и быть не может. А мир наблюдает за этим, не предпринимая никаких попыток положительно повлиять на ситуацию, но проникаясь уважением. Ведь своих бед хватает у каждого.

И история семейной драмы, и история любви – все в книге имеет в своей основе этот отчаянный мотив. В начале книги, в силу юности некоторых персонажей, может быть еще непонятно, куда все идет. Однако чем дальше, тем более жуткой становится жизнь героев, и юные, открытые миру судьбы ломаются с ужасной жестокостью. Поэтому иногда читатели «Поющих в терновнике» отзывы о книге пишут, чтобы выразить свои смешанные чувства. Казалось бы, хорошо написанная и внимательная к мелочам книга словно считает своим долгом показать, какие еще грязные и плохие вещи могут произойти в судьбе человека.

Что происходит в книге

Книга «Поющие в терновнике» отзывы имеет преимущественно положительные. Многие среди читателей удивлены жестокостью сюжета; много высказано слов о недостатке любовных приключений. Но классика стала классикой постольку, поскольку раскрывает самые разные грани человеческой жизни, и любовная линия – лишь одна из черточек, сформировавших эту историю.

Чем же эта книга покорила людей? Можно отметить, что с поразительным тщанием и любовью выписан быт рабочих людей, их привычки и нравы. Несмотря на то что в развитии сюжета участвуют и люди, происходящие из известных и состоятельных семей, в центре повествования всегда оказываются жизнеописания бедноты. Автор старательно описывает в первую очередь тонкости рабочих процессов и быта: как рубят тростник, как ухаживают за овцами и как вести хозяйство на негостеприимной и жаркой земле. Многие классики описывают в первую очередь то, что знакомо им самим – сплетни и терзания высшего света, где никто никогда не держал в руках ничего тяжелее вилки. Колин Маккалоу вдается в подробности устройства выгребных ям, ничуть ими не брезгуя. Отзывы о книге «Поющие в терновнике» этого практически не упоминают, но столкнуться придется с описанием самых странных и мучительных подробностей быта.

Книга рассматривает перипетии взаимоотношений представителей разных национальностей и вероисповеданий, давно покинувших свои родные места. Но никто в книге не торопится забывать свое культурное наследие, и старые конфликты европейцев гремят на новой земле. С точки зрения исторического и социального реализма, книга определенно удалась.

Однако разве это приходит людям в голову, когда речь заходит о «Поющих в терновнике»? Нет, люди концентрируются на другой составляющей. А именно, на драматичной истории семьи ирландских переселенцев Клири и любовной линии. В отзывах о книге «Поющие в терновнике» люди часто хотят обсудить именно выписанную историю любви. Однако любви как таковой в романе совсем мало – больше жизненных разочарований, предательств и странной, ненормальной привязанности.

Рэйчел Уорд

На премьере картины «Поющие в терновнике» актеры и роли, ими сыгранные, соберут восторженные отзывы зрителей и экспертов кинематографа. Во многом это связано с уважением к одноименному роману и его героям. Отдельные скептики свяжут успех фильма именно с тем, что никто не посмел бы критиковать шедевр мировой литературы.

Негласный статус актрисы одной роли дает основания Рэйчел Уорд отчаиваться на склоне лет. Выше главной героини «Поющих в терновнике» она так и не поднималась. Ей даже не удалось приблизиться к тому уровню признания и популярности в карьере. Но приходится делать поправку на то, какая это была роль. При достаточно скромной актерской подготовке, а точнее полном ее отсутствии, британской девушке тогда удалось оставить весомый след в классике кинематографа.

Для Рэйчел это была дебютная роль в кино. Ее достоинством на то время оставалась только внешность, и с большим трудом юную актрису удалось уговорить на съемки. Она сама говорила о недостатке навыков актерской игры. Но в ходе съемок Уорд приспособилась. На премьере экранизации «Поющие в терновнике» актеры и роли, которые они донесли до зрителя, уже не вызывали сомнений в профессионализме. И Рэйчел тоже была отмечена за отличную актерскую игру в кадре.

Персонажи

• Мэганн «Мэгги» Клири — центральный персонаж, единственная дочь среди большого круга сыновей. В романе она присутствует с раннего детства (4 года) до зрелого возраста (58 лет).
• Отец Ральф Рауль де Брикассар — настоящая любовь Мэгги, красивый ирландский католический священник.
• Падрик «Пэдди» Клири — отец Мэгги, своего рода и простой трудящийся ирландец; погиб во время пожара в Дрохеде.
• Фиона «Фиа» Армстронг Клири — жена Пэдди и мать Мэгги, женщина аристократических кровей, которая глубоко несчастна, но умело скрывает это.
• Фрэнсис «Фрэнк» Армстронг Клири — старший брат Мэгги, внебрачный первый сын Фионы. Мэгги была его любимицей; отсидел 30 лет в тюрьме за убийство.
• Мэри Элизабет Клири Карсон — очень богатая старшая сестра Падрика; вдова, благодетельница отца Ральфа, владелица Дрохеды.
• Люк О’Нил — муж Мэгги во время несчастного трехлетнего брака; отец Джастины.
• Дэн О’Нил — сын Мэгги и Ральфа, гордость и радость Мэгги, пошел по стопам отца, став священником. Умер от разрыва сердца, спасая тонущих купальщиц в Греции, в возрасте двадцати шести лет.
• Джастина О’Нил — дочь Мэгги и Люка, умная, независимая девушка. В конце концов, она является единственной сохранившейся внучкой Пэдди Клири.
• Людвиг и Энн Мюллер — работодатели Мэгги во время её брака с Люком. Они становятся её друзьями на всю жизнь.
• Боб, Джек и Хьюги Клири — старшие братья Мэгги. Все они напоминают Пэдди и доживают свои дни, не состояв в браке, в Дрохеде.
• Стюарт «Стю» Клири — спокойный, доброжелательный мальчик, который напоминает свою мать и находится ближе всего к Мэгги по возрасту. Получил прозвище «маленького святого». Умер в Австралии из-за вепря, который задавил его.
• Хэролд «Хэл» Клири — заветный маленький брат Мэгги. Он умирает в четыре года от крупа.
• Джеймс и Патрик «Джимс и Пэтси» Клири — мальчики-близнецы, самые молодые братья Мэгги. Участвовали во Второй Мировой войне. Пэтси (Патрик) получил ранение, которое лишило его возможности иметь детей..
• Лион «Ливень» Мёрлинг Хартгейм — друг Ральфа. Немец. Член западногерманского парламента и в конечном итоге муж Джастины.
• Архиепископ (впоследствии кардинал) Витторио ди Контини-Верчезе — наставник Ральфа, друг Лиона.

Люк

Период с 1933 по 1938 год проходит под знаком Люка. Это новый работник, который приезжает в усадьбу и начинает ухаживать за Мэгги, тоскующей по Ральфу. Внешне он даже похож на священника. Поэтому девушка сначала идет с ним на танцы, а затем и выходит замуж.

После свадьбы Люк устраивается рубить тростник, а его молодая жена начинает работать горничной у молодой и богатой супружеской пары. Мэгги мечтает о своем ребенке, но Люк пока предпочитает копить деньги, обещая полноценную семейную жизнь через несколько лет, когда они встанут на ноги. Он уезжает на заработки и проводит вне дома по нескольку месяцев. Мэгги идет на хитрость и умудряется родить от него дочку, которую называет Джастин.

Роды проходят тяжело. После того как она встает на ноги, хозяева дома, где Мэгги работала горничной, дарят ей поездку на остров Матлок. В ее отсутствие приезжает с заработков Люк, который отказывается отправиться отдыхать вслед за своей женой. После появляется Ральф, который после некоторых колебаний все-таки отправляется к Мэгги.

Между ними возникает страсть, и они проводят несколько дней как муж и жена. Это самые романтичные места в романе «Поющие в терновнике». Краткое содержание читать становится еще интереснее, когда оказывается, что Ральфу приходится уезжать в Рим, чтобы стать кардиналом. Нося под сердцем ребенка от католического священника, Мэгги уходит от мужа и возвращается к родителям.

Фрэнк

Пожалуй, самым наглядным, но и коротким примером может послужить история Фрэнка, старшего брата из семейства Клири. С самого начала были прописаны яркость его личности, амбициозность и неутолимая жажда лучшей жизни. Можно сопоставить такую натуру с родоначальником его рода, Армстронгом, плывшим в Австралию в роли заключенного. В пути Армстронг лишился всех зубов и постоянно подвергался наказаниям за дикий неуступчивый характер, но при помощи звериного желания жить, ухитрился преодолеть обстоятельства и начать род уважаемой и процветающей новозеландской аристократии.

Как и его предок, Фрэнк быстро угодил за решетку; однако из Австралии преступников не высылали, как годы до этого из Европы. В Австралии и так хватало работы для каторжников. Так и закончилась история покорителя мира; так заканчивалась она для многих.

Приглядевшись, можно увидеть, что злость и внутренняя неустроенность брались из нетипичной для других мужчин семейства Клири чуткости к любой бытовой несправедливости. Так, отец семейства, Пэдди, и другие его сыновья вовсе не видели ничего ужасного в выполнении тяжелой работы за небольшие деньги; считали они абсолютно справедливым разделение обязанностей по принципу «мужчины работают вне дома, а женщины выполняют всю работу по дому». Никто, кроме Фрэнка, ни разу не пробовал воспрепятствовать такому течению дел. В семье Клири в начале книги пять сыновей и одна дочь; бытовые нужды всех этих людей обслуживает одна-единственная женщина, с каждым годом все более и более уходящая в себя и теряющая интерес к миру. Ни разу ей в голову не приходит взбунтоваться против такого порядка – не то воспитание. Несмотря на большую декларируемую любовь к ней, никто, кроме Фрэнка, никогда не пытался оказать самую маленькую помощь. И способы заработка вне дома отец Пэдди выбирал тяжелые, максимально изматывающие, даже не думая о том, чтобы облегчить свою собственную ношу. Тяжесть работы для Клири – что-то совершенно естественное, как воздух, которым они дышат. И когда в романе наступало улучшение условий их существования, обязаны они этим были отнюдь не себе, а обстоятельствам и вспомнившей о них старой одинокой женщине, которой никто из них даже не нравился.

Семья

Тема семьи – благодатная почва для описания длинной и насыщенной драмы. Семья есть у каждого, и если автор хоть немного внимателен к себе и окружающим, он обязательно найдет свою отзывчивую аудиторию. С этой точки зрения «Поющие в терновнике» тоже отличаются точностью и умением завлечь читателя. Повествование начинается с описания бытовых несправедливостей, семейных неурядиц и несчастья старательных трудолюбивых людей. Они неидеальны, но прописаны так хорошо, что даже предельно странное поведение отдельного человека может найти свое оправдание. В конце концов, каждый из героев столкнулся с большим личным горем, но продолжал показывать неутомимую стойкость. Именно эта стойкость перед лицом несчастья выписана как главное достоинство семейства Клири. За это их уважают другие персонажи и любят читатели. Однако, возможно, именно упрямое сопротивление невзгодам и доставило больше всего неприятностей этим людям. Вместо того чтобы подстроиться под обстоятельства, отступить с пути несущейся на них беды и облегчить себе жизнь, они переносят любой удар судьбы и охотно подставляются под новый. Именно поэтому роман называется «Поющие в терновнике».

Пэдди

Десятилетие с 1929 по 1939 год посвящено Пэдди. Так зовут отца семейства в «Поющих в терновнике». В кратком содержании книги описывается, как он погибает во время огромного пожара. Огонь уносит жизнь и его сына Стюарта.

По иронии судьбы, когда их тела привозят в усадьбу, в Дрохеду на время возвращается Ральф. Мэгги, забывшая тосковать об отце, мечтает соединиться со своим возлюбленным, даже получает от него поцелуй. Но как только похороны заканчиваются, священник вновь покидает поместье.

На прощание Мэгги дарит ему розу, которая уцелела в страшном пожаре, тот обещает ее хранить. Так завершает эту часть Колин Маккалоу. «Поющие в терновнике» в кратком содержании подробно знакомят читателя с историей любви Мэгги и Ральфа.

Ральф

Вторая глава посвящена Ральфу и охватывает временной промежуток между 1918 и 1928 годами. Ральф — это молодой священник, который одним из первых встречает семейство Клири в Австралии. Хоть он и не относится к семье, ему надо уделить место в кратком содержании «Поющих в терновнике». Описание его взаимоотношений с Клири играет важную роль.

Его сразу привлекает 10-летняя Мэгги. Она поражает священника своей стеснительностью и красотой. Когда Мэгги подрастает, она сама влюбляется в Ральфа. Но выясняется, что им не суждено быть вместе. Так как священник давал обет целомудрия, который не может нарушить. Все, что им остается, прогуливаться вместе и много беседовать.

В Ральфа влюблена и Мэри Карсон, владелица поместья. Она наблюдает за его связью с Мэгги с все возрастающей ненавистью. Она начинает опасаться, что тот может расстаться со своим саном ради любви к юной девушке. Тогда Мэри делает неожиданный ход — она оставляет после смерти все свое наследство церкви при условии, что католические священники оценят своего служителя Ральфа. Семейство Клири остается жить в поместье в статусе управляющих.

Перед Ральфом открываются серьезные карьерные возможности в церкви, и он отказывается от любви Мэгги. Пересиливая себя, он уезжает из Дрохеды.

Часть 5. 1938–1953 гг. Фиа

Тем временем в Европе начинается Вторая мировая война. Братья-близнецы Мэгги уходят на фронт. Ральф, уже будучи кардиналом, с трудом мирится с гибкостью Ватикана по отношению к режиму Муссолини. В Дрохеде у Мэгги рождается сын Дэн, копия Ральфа, но никто не сомневается, что его отец Люк, так как мужчины очень похожи. Догадывается только мать Мэгги, Фиона (Фиа).

В разговоре с Мэгги выясняется, что в молодости Фиона тоже была страстно влюблена в одного влиятельного человека, который не мог на ней жениться. Она родила от него сына, Фрэнка, и её отец дал Падрику Клири денег, чтобы тот женился на ней. И Фиона, и Мэгги любили человека, который не мог ответить им взаимностью: возлюбленный Фионы пёкся о своей карьере, Ральф предан церкви. Мэгги смеётся и говорит, что она поступила умнее и позаботилась о том, чтобы у Дэна было имя, и никто не усомнился в его законном происхождении.

Ральф приезжает в Дрохеду, знакомится с Дэном, но не догадывается, что это его сын. Мэгги ничего ему не говорит.

Брифли существует благодаря рекламе:

Личная жизнь Рейчел Уорд

Как уже говорилось выше, актриса познакомилась со своим будущим мужем на съемках картины «Поющие в терновнике». Брайана в то время уже знали по нескольким киноработам, и, не имея недостатка в поклонницах, он славился легкомысленными романами без обязательств. Однако их встреча на съемочной площадке стала судьбоносной для обоих. Рейчел была безумна влюблена в Брайана, ну, а сам мужчина долго не раздумывал и решил сразу же предложить красавице руку и сердце, хотя сам при этом безумно волновался как подросток, ведь он — сын обычной прачки, а она — девушка из семьи с великой историей.

Но хеппи энд все-таки случился. В 1983 году пара поженилась, а год спустя у них появилась прекрасная дочурка Рози. К слову, супружеская пара до сих пор вместе. Вот уже на протяжении 35 лет Уорд-Браун счастливы вместе, имеют троих взрослых детей: Рози, Матильду и Джо. Периодически снимаются в различных телепроектах. Давным-давно любящая жена поехала за супругом в Австралию, где и сейчас они мирно и счастливо проживают дни на своей ферме.