«уровень жизни здесь выше, но самой жизни нет»: каково приходится иммигрантам в южной корее

Расскажите о себе — где вы родились, где учились, кем работали до переезда?

Всю жизнь я провела в Красноярске, и до осени 2012-го даже не подозревала, что переберусь так надолго в Южную Корею. Училась и окончила школу № 24, а впридачу — еще «музыкалку» № 10 и детскую художественную школу имени Сурикова.

Поступила в СибГТУ на «Бухучет, анализ и аудит», и в это же время меня затянуло в красноярскую анимешную тусовку. Пошла я косплеить, петь песни, танцевать, а закончилось это все моей любимой танцевальной командой «Тирамису». Универ я окончила с красным дипломом и президентской стипендией, устроилась и отработала месяц бухгалтером. Быстро поняла, что такая работа точно не для меня, уволилась и задумалась о будущем…

Потом я переехала в другой очень маленький городок под названием Чунджу, который больше походит на деревню, где по утрам поют петухи и мычат коровки. Там я год училась на языковых курсах, чтобы поступить в магистратуру университета. Самым сложным было найти деньги на оплату обучения. Внезапно оказалось, что в течение двух дней я должна перевести вузу 10 тыс. долларов. У меня в тот момент их не было, но помог знакомый кореец, который под честное слово просто одолжил эту бешеную сумму. Конечно, вскоре я всё ему вернула. Вот вам хороший пример взаимовыручки по-корейски.

Традиции

Получили широкую известность такие традиционные корейские праздники как тольджанчхи (празднование первого года со дня рождения ребёнка), соллаль (Новый год) и хвангап (환갑, 60-летний юбилей).

Общенациональный праздник — День урожая или чхусок, празднуется на всем Корейском полуострове — как в Республике Корея, так и в КНДР.

Жилища

Традиционные дома — мазанки из деревянного остова (решётки), обложенного камнями (которые, за неимением извести, привязывались обычно соломенными веревками) и обмазанного глиной; крыша соломенная или черепичная. Внутреннее помещение маленькое; окна выходили на двор и вместо стёкол прикрывались белой просаленной бумагой. На улицу были обращены только небольшие отверстия для выхода дыма из печей, которые были устроены или внутри помещения, или (в богатых домах и казенных зданиях) топились снаружи, вследствие чего наружные стены домов были обычно закопчены и улицы во время топки печей заволакивались дымом.

Особенности материальной культуры корейцев обусловлены географическими и климатическими условиями. Влажный климат полуострова придал особенность корейскому традиционному дому — обогреваемый пол (в языковой традиции корейцев РФ и СНГ — «кудури»). Традиция строительства домов с ондолем сохраняется в настоящее время как на Корейском полуострове, так и вне него.

Пища

Корейское национальное блюдо пибимбап

Основной продукт потребляемый корейцами — рис. В связи с недоступностью овощей для широкого круга корейцев, традиционные блюда домашней корейской кухни представлены в основном рисом и продуктами животного происхождения. Употребление в пищу овощей до XX века было признаком достатка корейской семьи[источник не указан 845 дней]. В качестве примера можно привести чапчхэ — традиционное блюдо, которое до Корейской войны (1950-х) готовилось исключительно без мяса с дорогими на тот момент овощами и было праздничным блюдом. Одновременно широко употребляются в пищу морепродукты.

Корейская кухня в целом достаточно острая, пользуется пряностями и особенно большим количеством красного перца и перца чили. Большинство корейских блюд щедро приправляют острым перцем. Перцем корейцы начали пользоваться в XVI столетии, когда его завезли из Южной Америки португальцы. Тогда же сформировался традиционный способ приготовления корейских блюд. Набор специй корейской кухни небогат: большей частью это имбирь, чеснок и красный перец.

Особенностью корейской повседневной кухни является широкое применение процессов брожения и глубокая переработка сои и соевого белка. Наиболее известный соевый продукт — тубу.

Корейская кухня советских корейцев корё-сарам хорошо узнаваема широким применением кориандра, придающего корейским салатам характерный вкус и запах.

Одежда

В традиционном костюме корейцев, в отличие от китайского и японского, преобладал белый цвет. Одежда мужчин состояла из рубашки, широких шаровар, чулок и веревочных или соломенных башмаков; сверху халат, зимой на вате. Волосы собирались в пучок и связывались вверху шишкой, а на голову надевались, иногда, шляпа с полями из камыша и лакированной материи. Женщины носили по несколько юбок, род корсета или широкого пояса и накидку на плечах, а зимой — ватные халаты; причёска их была схожа с китайской.

Имена

Корейская поп-группа Girls’ Generation

В большинстве случаев фамилия состоит из одного, а имя из двух слогов. Как имя, так и фамилия часто записывается с помощью ханча. При использовании европейских языков некоторые корейцы сохраняют традиционный порядок написания, а другие меняют его согласно западной схеме. В Корее женщина, выходя замуж, обычно оставляет себе девичью фамилию.

В Корее используется всего около 250 фамилий. Самыми распространёнными из них являются Ким, Ли, Пак и Чхве (Цой). Однако большинство однофамильцев не являются близкими родственниками. Происхождение корейских фамилий тесно связано с корейской историей и географией. Существует множество кланов, каждый из которых связан с определённым местом, как, например, Кимы из Кимхэ. В большинстве случаев каждый клан прослеживает свою родословную до общего предка по мужской линии.

В течение корейской истории использование имён эволюционировало. Древние имена, основанные на корейском языке, встречались во время периода Трёх королевств (57 год до н. э. — 668 год н. э.), однако со временем, по мере принятия китайской письменности, они были вытеснены именами, записываемыми китайскими иероглифами. Во время периодов влияния монголов и маньчжуров правящая элита дополняла свои корейские имена монгольскими и маньчжурскими именами. Кроме того, в конце японского колониального правления корейцев принуждали брать японские имена.

Боевые искусства

Тхэквондо (кор. 태권도?, 跆拳道?, произносится «тхэквондо́», иногда пишется «тэквондо», «таэквондо», «таеквондо») — корейское боевое искусство. В 1955 году генерал-майор Чхве Хон Хи, взяв за основу несколько школ борьбы, создал тхэквондо. Слово «тхэквондо» складывается из трёх слов: «тхэ» — нога, «квон» — кулак, «до» — путь. По определению Чхве Хон Хи, «тхэквон-до означает систему духовной тренировки и технику самообороны без оружия, наряду со здоровьем, а также квалифицированным исполнением ударов, блоков и прыжков, выполняющихся голыми руками и ногами для поражения одного или нескольких соперников». Тхэквондо, в отличие от других боевых искусств, характеризуется именно большим количеством высоких прыжков с ударами ног.

Хапкидо (кор. 합기도?, 合氣道?; хап — объединение; ки — энергия, сила; то (-до) — путь) («путь объединения энергии») — корейское боевое искусство, схожее с японским айкидо, так как на его появление во многом оказала влияние техника, положенная и в основу айкидо, Дайто-рю Айки-дзюдзюцу, джиу-джитсу. В дальнейшем в него вошли и элементы тхэквондо и тансудо.

Тансудо (кор. 당수도?, 唐手道? «путь танской (китайской) руки») — корейское боевое искусство, сосредоточенное на дисциплине и практике форм и последовательностей самозащиты. Хван Ки, основатель этого искусства, утверждал, что он создал тансудо, когда жил в Маньчжурии в 30-х годах XX века, основываясь на старых текстах о субак (старое корейское военное искусство). Японское карате и китайские внутренние школы ушу, возможно, повлияли на тансудо. Во многих аспектах тансудо подобно карате и тхэквондо, однако практически не имеет акцента на спортивных соревнованиях.

Кёксульдо (кор. 격술도) — боевое искусство из Северной Кореи, которое практикуется прежде всего в пределах Корейской народной армии. Кёксульдо было распространено также в Восточной Европе в государствах бывшего Варшавского пакта. В Корее кёксульдо стоит на вооружении спецподразделений и армии. Мировая федерация кёксульдо (세계실전격술도총본관) состоит из двух гражданских (не военизированных) тоджанов в Южной Корее. Один из тоджанов находится в Инчхоне, второй — в городе Чхонан. В отличие от остальных коммерциализированных школ кёксуля, основной упор в этих школах делается на увеличение физической силы и выносливости тела. Современная форма одежды — военный камуфляж с нашивками школы кёксульдо или чёрная форма.

Туризм в КНДР

Несмотря на замкнутость и жесткую тоталитарную политику, некоторым туристам удается попасть в Северную Корею. Это связано с некоторой либерализацией, которую можно наблюдать после смерти Ким Чен Ира. Возможность первыми увидеть самую закрытую страну мира смогли китайские путешественники, что обусловлено партнерскими отношениями двух стран.

Помимо разрешения на въезд в КНДР, Поднебесной удалось добиться разрешение на поставку и продажу товаров широкого потребления.

Импорт КНДР в 2017 году составил 3532 млн долларов США

Одной из особенностей Северной Кореи является создание специальных туристических зон для встречи её граждан с родственниками, проживающими на южной территории полуострова. Там они могут встретиться, передать продукты, одежду и другие вещи первой необходимости.

Страну ежегодно посещают свыше 5 тысяч туристов, однако, российским гражданам попасть на её территорию будет довольно сложно. Единственным городом, в котором можно приобрести билеты до Пхеньяна, является Владивосток. Именно оттуда следуют рейсы до столицы Северной Кореи.

Однако купить тур в самое закрытое государство мира, представляется весьма непростой задачей. Это связано с тем, что имеющиеся на рынке РФ туристические агентства не осуществляют продажу подобных поездок. Они доступны исключительно в официальном агентстве Северной Кореи, которое планирует начать свою деятельность на территории Российской Федерации.

Смотрите видео: Что предлагает туристам Северная Корея.

Какие существуют ограничения

Прежде чем отправляться в КНДР, туристу необходимо соответствующим образом подготовиться и учесть правила посещения страны. Ведь будучи самой закрытой страной мира, КНДР весьма негостеприимно относится к иностранцам и пытается сформировать у них иллюзорное впечатление о благосостоянии страны и её населения.

Ранее, при въезде в Северную Корею, путешественники были обязаны сдавать сотовые телефоны, во избежание несанкционированной фото и видеосъемки. Однако на данный момент, подобное правило не действует.

Обычный интернет недоступен для использования, так как на территории государства её заменяет национальный аналог — интранет. Он содержит крайне мало информации, которая подлежит жесткой цензуре, а число пользователей с трудом превышает 80 тысяч.

В основном местный интернет используется местными же компаниями и предназначен для рекламы товаров и услуг. При этом большую часть сегмента занимают новостные издания, которые подают информацию в соответствии с идеологической линией партии.

По инициативе правительства КНДР в 2000 году была создана национальная сеть Кванмен, которая больше походит на электронную библиотеку

Телевидение и радиовещание полностью контролируется государством, а радиоприемники пломбируются для того, чтобы гарантировать отсутствие доступа к свободной информации. При поездке следует помнить:

• Отклонение от установленного маршрута чревато серьезными проблемами и всячески пресекается со стороны местных властей.
• Находясь на территории страны, турист не имеет права владеть национальной валютой, а также пытаться получить её в результате обмена. Обменные пункты отсутствуют.
• При въезде в страну, все туристы должны поклониться статуям местных вождей.
• Для посещения доступны магазины и отели, расположенные на специальной территории, предназначенной исключительно для туристов.

При этом в подобных заведениях действуют европейские расценки, что ярко контрастирует с реальными ценами в Северной Корее

Важно отказаться от общения с местными жителями, так как это может привести к непредсказуемым последствиям, как для них, так и для самого туриста. На территории страны действует специальная полиция, которая осуществляет наблюдение за иностранцами и местным населением в штатской одежде

Смотрите видео: Как вести себя туристу в Северной Корее.

Реальный уровень жизни местного населения страны

Если рассматривать жизнь простого человека в этой стране, целесообразно отметить сразу несколько характерных особенностей, которые подчеркивают очевидцы

Прежде всего, следует обратить внимание на скудность рациона местных жителей, основу которого за редкими исключениями, составляют рис и овощи. Мясные и рыбные продукты большинству населения недоступны, а их появление на столе, как правило, приурочено к памятным датам и государственным праздникам

Продуктовые пакеты, выделяемые государством, могут содержать водку, сладости и другие недоступные виды продукции. Однако подобное наблюдается лишь по большим государственным праздникам, как и талоны на одежду.

Для местного населения характерен серьезный недобор веса, вызванный недостаточным питанием. Из-за постоянных экономических и продовольственных проблем, население Северной Кореи существенно отличается по внешнему виду от своих южных соседей. Прежде всего, это проявляется в меньшем росте, вызванным постоянным голодом.

По статистическим данным, корейцы в Северной Корее ниже, чем в Южной

Условия проживания в СевернойКорее крайне затруднительны:

• Электричество и водопровод работают только в определенные часы, и далеко не для всех жителей.
• Дома находятся в полуаварийном состоянии.
• В местном обществе практикуются доносы.
• Около 1% населения проживает в трудовых лагерях.

Средняя продолжительность жизни в КНДР составляет 71 год

На всем протяжении туристского маршрута путешественник может наблюдать строения в хорошем состоянии, что создает видимость благополучия. Однако при ближайшем рассмотрении можно заметить, что даже в небольшом удалении от согласованного маршрута, внешний вид города совершенно иной.

Состояние дорог в КНДР также оставляет желать лучшего. На изображении сравнение дорог в Северной и Южной Корее

Если смотреть на жизнь в Северной Корее глазами простых людей, можно увидеть ярко выраженное тоталитарное общество, в котором царит установленный диктатурой порядок. Тем не менее, с приходом к власти сына предыдущего диктатора — Ким Чен Ина, в жизни простых корейцев наблюдаются небольшие изменения.

Смотрите видео: Репортаж о жизни в КНДР.

Города и курорты

Самые большие города Южной Кореи – Пусан, Инчхон, Тэгу, Кванджу, Тэджон и, конечно же, Сеул.

Лучшие пляжные курорты Южной Кореи находятся на берегу Японского моря. Самые популярные пляжи на берегу Японского моря – Кенпходэ возле города Каннын и Наксан возле городка Чончжин. Большинство пляжей окружено прекрасными сосновыми лесами. Пляжный сезон в южной Корее очень короткий – с июля по август.

Еще одно популярное место для пляжного отдыха в Южной Кореи – остров Чеджу, находящийся в 100 км от Корейского полуострова

Также туристам рекомендуем обратить внимание на пляжи острова Канхвадо в Желтом море

В Южной Корее много горнолыжных курортов, которые популярны среди жителей Азии. Эти горнолыжные курорты имеют неплохо развитую инфраструктуру катания, и, кроме того, цены там гораздо меньше, чем, например, в Европе. Самые популярные горнолыжные курорты в Южной Корее – Муджу, Янджи, Йонпхён, Бэрс-Таун и Чисан-Форест.

Сезон катания – с конца ноября по середину марта. На некоторых горнолыжных курортах используется искусственный снег, поэтому катаются на лыжах там круглый год.

Конфуцианство

Долгое время главную роль играло конфуцианство, которое находило отклик у народа. Религиозное направление дало новый толчок культу предков. Это идеологическая система сильно отражена в сознании местных жителей. Ее отголоски видны в многочисленных мероприятиях, в традициях и стиле жизни. В стране есть более 200 хянге – так называются конфуцианские академии со святилищами. В их стенах обучают традиционным ценностям и манерам. Также здесь пытаются объединить конфуцианские идеалы с задачами, которые выдвигает современный мир. Конфуцианское учение потеряло свою роль, но образ мышления остался.

• Корейцы почтительно относятся к преклонному возрасту.
• Уважают образование и самосовершенствование.
• Придерживаются социальной иерархии.
• Идеализируют прошлое.

Конфуцианской церкви не существует, но действуют организации. Проводятся памятные церемонии и ритуалы, направленные на поминовение предков. Если говорить о том, какая религия в Корее наиболее повлияла на образ жизни, это будет прежде всего конфуцианство.

Развитие наук в эпоху Корё (X-XIV вв.)

Главное достижение эпохи Корё – книгопечатание. Печатание с досок применяли уже в VIII столетии, но во времена Корё оно достигло расцвета. Издали буддийские писания, для которых использовали сотню деревянных досок. Из них получили 6 тысяч экземпляров. Для каждого издания приходилось изготавливать отдельные доски, поэтому процесс оказывался длительный и дорогой. На Дальнем Востоке придумали подвижной шрифт, и корейцы переняли этот опыт.

К достижениям науки в Корее относят и керамику селадон, которая отличается особым цветом и напоминает оттенок нефрита. Получило развитие производство оружия. Пушки стреляли каменными зарядами, арбалеты удивляли дальностью. Кораблестроение тоже не стояло на месте. Судна были большими, до 30 метров. Устанавливали специальный рог, чтобы таранить корабли врагов. Считается, что в Японию на таких судах добирались за сутки, до Китая – за трое. Корейцы продолжали делать успехи в астрономии, медицине, географии.

Про работу

Я жил в городе Кёнджу два с половиной года, первый год учился в университете. Однажды мне предложили немного подзаработать и выйти в ночную смену на завод. Я согласился, и спустя 12 часов работы мне заплатили 100 тысяч вон (около ста долларов. – Прим. редакции). Такие большие деньги, и все за один день. После этого я решил бросить учебу и начал работать там на постоянной основе.

В прошлом году я получал около 2 500 долларов в месяц, в 2018 году зарплату повысили, и я стал получать уже больше 3 тысяч долларов. Но я дико уставал, сил ни на что не оставалось.  

Работа такая, что тебе приходится выполнять одни и те же действия тысячу раз в день. Физически очень тяжело: либо целый день ходишь от станка к станку, либо стоишь в одной позе, согнувшись в три погибели. Физически люди привыкают к этому примерно за две недели, но психологически к этому не привыкнешь никогда. Я спустя полгода уже с ума сходил от этой монотонности, люди там в прямом смысле деградируют.  

Ошибочно считать, что все жители Кореи трудоголики. Встречаются, конечно, знатные пахари, но среди населения куча лентяев, которые ничего не хотят делать.

Характер

В послевоенные годы Южная Корея пребывала в упадке. Расцвести ей помогли трудолюбие и появление экономических свобод. Предприниматели начали активно развиваться в 90-е годы прошлого столетия, а сейчас Южная Корея является одним из самых развитых государств в мире. Для всего корейского народа характерно трудолюбие и страстное желание работать. Различные университеты США проводили исследования, которые доказали способность неустанно трудиться по 10 и даже 12 часов каждый день. Значительное влияние на характер корейцев оказало конфуцианство. Его дух можно прочувствовать практически в каждом корейском предприятии, где руководство стремится воздвигнуть коллективизацию в культ. Для корейцев работа — второй дом. Поэтому члены руководящего состава воспринимаются сотрудниками как родители: их власть неоспорима, кланяться нужно по пояс, как старшим родственникам, всегда быть улыбчивым и не показывать недовольство. Если сотрудника призывают на сверхурочные, он обязательно должен согласиться

В обмен человек получает социальную защиту, льготы и страховку — это очень важно, ведь в Южной Корее нет налаженной системы страхования. Увольнения случаются крайне редко, что дает каждому человеку уверенность в завтрашнем дне

Его могут перевести на другую должность, в другую компанию, но никто его не уволит. Продвижение по службе в корейских фирмах происходит с учетом заслуг работника. Обязательно учитывается стаж, который считается главным фактором в продвижении. В этом факте явно прослеживается конфуцианская этика, по которой старший должен получать блага в первую очередь, а молодой — вдохновляться подобным примером. Корейцы часто идут по стопам родителей. Если они работали в медицине, значит сын станет врачом или медицинским инженером. Дочь пойдет работать в компанию, в которой работала мать на протяжении последних 10 лет. Такая преемственность объясняется довольно просто, ведь если родители ребенка хорошо чувствовали себя на одном месте, то и ребенку будет комфортно. У корейцев не принято ссориться, поскольку открытые конфликты в обществе осуждаются. Даже в семье ругаться могут позволить себе разве что пожилые люди.

Понятие государственности для каждого корейца имеет важное значение. На горьком опыте народ знает, что слабое государство сулит голод, распри и междоусобицы, набеги воинственных соседей и упадок

Частная собственность воспринималась долгое время как нечто непонятное, а государственная, наоборот, давно в почете.

Cамые большие различия России и Южной Кореи?

Такой сложный вопрос, по нему можно книжку написать. Очень многие вещи схожи — и сходство больше с Россией, чем с той же Америкой. Но жизнь здесь совершенно другая.

Конечно, сами южнокорейцы сильно отличаются от русских. Их, например, удивляло, как я в 20 лет могу жить одна — маленькая и беспомощная, в чужой стране. В Южной Корее до 28-30 лет все живут с родителями, и это норма. Если молодой человек съезжается с девушкой, обществом это воспринимается негативно. Здесь принято, чтобы родители оплачивали обучение и прочие расходы своих отпрысков до тех пор, пока те не найдут работу, то есть лет до 24-25. Замуж раньше 30 выходить не принято. Но если после 30 ты не замужем — это рассматривается как социальная трагедия.

О разнице в обучении. Я с большой теплотой вспоминаю своих преподавателей в СФУ — некоторые лекции по отечественной и зарубежной литературе я помню до сих пор. В Корее всё совсем по-другому. Во-первых, здесь нет никакого взаимодействия студентов с профессором. Они, конечно, задают вопросы — в определенное время занятия, но это выглядит странно. Корейцы вообще не любят высказывать своё мнение, и когда это всё же происходит на лекциях или семинарах, то лучше соглашаться с профессором — здесь так принято. Как таковых дискуссий у них нет. Спорить считается в принципе дурным тоном, поэтому мне не хватало живых и бурных обсуждений предмета, как в СФУ.

Ещё тут очень странная система оценок — из 100% студентов на курсе, скажем, иностранной литературы, только 20% могут получить «отлично»

Не важно, что пятерки заслуживает половина группы — получит её лишь каждый пятый. Это приводит к нездоровой конкуренции и прочим проблемам

Если класс маленький — то учиться на «отлично» очень тяжело.

С другой стороны, я чувствовала особое отношение к себе, как к иностранке, со стороны преподавателей. Они постоянно интересовались, сложно ли мне, разрешали выполнять домашнее задание на английском, делали мелкие поблажки. С негативным отношением я почти не сталкивалась.

Южная Корея — это мужское общество. К женскому полу официальное отношение, конечно, уважительное, но, скажем, назначение женщины на руководящую должность — это настоящий повод для новости. Буквально вчера я читала на новостном портале, что несколько женщин получили высокие должности в Hyundai — это для страны целое событие (смеётся). И, конечно, если в семье есть сын и дочь, и финансовое положение у семьи стесненное, то сын пойдет за высшим образованием в вуз, а девочка — работать и искать мужа. После свадьбы женщина обычно перестаёт работать, подразумевается, что она будет ухаживать за домом, растить детей.

В заключение

Как видим, многие факты про Южную Корею могут шокировать, но страна не лишена самобытности и национального колорита.

О Южной Корее и корейцах сейчас говорят во всём мире, так как народ, разъединённый в результате войны 50-х годов прошлого века, начал процесс объединения и создания единого корейского государства. Будем надеяться, что историческая справедливость восторжествует и на политической карте мире исчезнет граница между корейцами, проведённая по 37 параллели в 1953 году.

Редакция TopCafe ждёт ваших комментариев по теме Кореи. Возможно вы сможете добавить в наш список и другие интересные факты о Южной Корее. Если вам есть чем поделиться с нашими читателями, пишите в форму под этой статьёй!