Вирджиния вулф

Детская травма – боль на всю жизнь

С виду благополучная семья, на самом деле была только лишь красивой и идеальной картинкой. В детстве, братья Вирджинии от первого брака матери, приставали и домогались ее и сестру, что породило в последующем огромный комплекс и страх к сексуальной близости. Этот негативный опыт ранних лех, на протяжении всей жизни не давал покоя женщине.

Девочка пережила огромный стресс, когда умерла ее мать. Вирджинии было тогда всего 13 лет, после трагического события, у нее случился нервный срыв. В скором времени ушли из жизни брат с сестрой от неизлечимого тифа. После гибели жены, глава семейства Лесли стал настоящим тираном. Он издевался всячески над своими детьми и после его кончины, дети обрадовались, что наступило спокойствие и деспота больше нет. Вот только у Вирджинии началась очередная депрессия, да такая сильная, что девушку отправили на лечение в психиатрическую клинику.

Недуг был настолько сильным, что девушка так и не смогла вылечится от него полностью. У нее в голове постоянно возникали чьи-то голоса, она все время вела беседы со своим умершим отцом и винила его в своих неудачах. Когда Вирджиния поправилась, она организовала в своем доме клуб интеллектуалов. А позже, они с братом и сестрой продали свое семейное гнездышко и переехали жить в элитный район Блумсбери, где часто проходили литературные вечера с писателями и художниками.

Литература

Творческая биография писательницы началась в 1905 году. Дебютировала как автор рецензий на литературные произведения современников и статей в журнале «Таймс». Первый же роман увидел свет в 1915 году – вышла книга «По морю прочь». Спустя десять лет родилось одно из самых значимых произведений Вирджинии Вулф «Миссис Дэллоуэй», повествующее об одном дне светской дамы. В центре сюжета — история любви, для которой не важны ни мир, ни войны.

Вирджиния Вулф в молодости

Переосмыслить отношения в собственной семье женщина взялась в романе «На маяк» (1927). В книге предстали характеры ее отца и матери. Вулф не только выплеснула гнев по поводу тирании главы семейства. Здесь подняла вопросы неравенства в воспитании мальчиков и девочек. Дело в том, что Вирджинии не давало покоя решение родителей обучить сыновей в Кембриджском университете, тогда как дочери довольствовались услугами приглашенных на дом преподавателей и кратковременными курсами в колледже.

Нетерпимость к патриархальному укладу отразилась также в более поздних эссе «Своя комната» и «Три гинеи», вошедших в золотое наследие феминистской критики. Виновной в войнах и в том, что мужчины растут жестокими и беспощадными, Вулф видела именно патриархальность общества.

Книги Вирджинии Вулф «Миссис Дэллоуэй» и «Орландо»

Еще одной важной литературной работой признан сатирический роман «Орландо», для которого часть мотивов писательница позаимствовала из биографии подруги Виты Сэквилл-Уэст. Сюжет растягивается на 350 лет, начинаясь в эпоху Елизаветы I и заканчиваясь во времена Просвещения

Юноша по имени Орландо успевает влюбиться, разочароваться в чувствах, превратиться в женщину и даже стать матерью. Произведение, отличающееся блестящей литературной игрой, было задумано как объяснение любви к Вите.

К началу 30-х годов англичанка обращается к жанру экспериментального романа. Из-под ее пера выходят «Волны», состоящие из девяти небольших пьес. Пишет она и рассказы – «Ювелир и герцогиня», «Дом с привидениями» и другие. Использование метафор, четкие высказывания – не единственное, за что читатели тут же влюбляются в творчество писательницы. Женщина убирает события на второй план, во главу угла ставя психическое состояние персонажей. Это позволяет погрузиться в мысли героев, понять их отношение к происходящему.

Книги Вирджинии Вулф «На маяк» и «Волны»

Вирджиния вела дневниковые записи. После ее смерти муж отредактировал тетради, оставив очень мало эпизодов, относящихся к творчеству. И все-таки в произведении наряду с описаниями событий и людей нашлось место рассуждениям о своих рассказах, романах и статьях. Свет увидели четыре тома книги «Дневник писательницы».

Все произведения женщины вышли в издательстве «Хогарт Пресс», которое она вместе с мужем открыла в 1917 году. Здесь печатались труды и других авторов, которые Вирджиния самостоятельно набирала и редактировала.

Ранние годы

Томас Вулф родился 3 октября 1900 года, в Эшвилле, штат Северная Каролина, отцу-каменщику и матери, которая владела пансионатом. После посещения частной подготовительной школы Вольф поступил в Университет Северной Каролины в 1916 году. Там он начал свою писательскую карьеру,сочинение и исполнение в нескольких одноактных пьесах. Вулф также отредактировал студенческую газету UNC «Тар Хеель» и получил почетную премию за философию за сочинение «Кризис в промышленности». Вулф окончил школу в 1920 году, и осенью он поступил в Высшую школу искусств и наук при Гарвардском университете, где он решил стать профессиональным драматургом в рамках 47 Гарвардской мастерской.

В 1923 Вулф уехал из Бостона в Нью-Йорк, город, который он называл домом до конца своей жизни. Он преподавал в колледже Вашингтон-сквер при Нью-Йоркском университете и продолжал писать. Три года спустя, находясь за границей, он начал работу над тем, что в итоге стало романом «Посмотри домой, Ангел».

Ранняя смерть

В 1936 году неудовлетворенность Вулфа Перкинсом привела к большему конфликту с Scribner, и Вулф оставил Scribner для Harper & Brothers. Через два года после отъезда Скрибнера Вулф покинул Нью-Йорк, чтобы отправиться на американский Запад. В июле 1938 года он заболел в Сиэтле, а через два месяца его отправили в университетскую больницу Джона Хопкинса. Вулф не смог восстановить свое здоровье, и он умер у Джона Хопкинса от туберкулеза головного мозга незадолго до своего 38-го дня рождения.

После смерти Вулфа, Эдвард Асуэлл, редактор Harper Wolfe, собранный из рукописей оставил романы «Паутина и камень» (1939) и «Ты не можешь вернуться домой снова» (1940).Несколько других коллекций и незаконченных работ также появились посмертно, и наследие Вулфа принадлежит одному из сильнейших писателей Америки, чей потенциал трагически оборван.

Вирджиния вулф личная жизнь. Краткая биография

Вирджи́ния Вулф (англ. Virginia Woolf; урождённая Аделина Вирджиния Стивен англ. Adeline Virginia Stephen; 25 января 1882, Кенсингтон, Мидлсекс, Англия — 28 марта 1941, Льюис, Суссекс, Англия) — британская писательница и литературный критик. Ведущая фигура модернистской литературы первой половины XX века. Входила в группу Блумсбери.

В межвоенный период Вулф была значительной фигурой в Лондонском литературном обществе и являлась членом кружка Блумсбери. К наиболее известным её работам относят романы: «Миссис Дэллоуэй» (1925), «На маяк» (1927), «Орландо» (1928) и эссе «Своя комната » (1929), содержащее известный афоризм: «У каждой женщины, если она собирается писать, должны быть средства и своя комната». Её романы считаются классическими произведениями «потока сознания».

Вирджиния Вулф стала одной из центральных фигур феминизма в 1970-х годах, её работы получили много внимания и распространённые отзывы о всех аспектах творчества писательницы. Её работы широко известны во всём мире, также они переведены на более чем пятьдесят языков. Вирджиния Вулф страдала от сильных приступов психической болезни на протяжении всей своей жизни и покончила с собой, утопившись в реке в 1941 году, в возрасте 59 лет.

Ранние годы

Вирджиния Вулф родилась 25 января 1882 года, на улице 22 Гайд-Парк Гейт в Кенсингтоне, Лондон. Её отцом был биограф Лесли Стивен (1832—1904); матерью — филантроп и натурщица Джулия Принсепия Дакворт Стивен (1846—1895). Джулия Стивен родилась в Британской Индии в семье Джона и Марии Пэттл Джексонов. Она была внучатой племянницей фотографа Джулии Маргарет Кэмерон и двоюродной сестрой борца за права женщин, леди Генри Сомерсет . Джулия переехала в Англию вместе с матерью, где она позировала для художников, таких как Эдвард Бёрн-Джонс. Джулия назвала дочерей в честь семьи Джексонов: Аделина в честь сестры леди Генри Сомерсет, Аделин Мари Рассел , герцогини Бедфорд, и Вирджиния, в честь ещё одной её сестры, умершей в молодости.

Фотопортрет матери Вирджинии Вулф, Джулии Стивен, сделанный Джулией Маргарет Камерон (апрель, 1867 год)

Вулф была воспитана своими родителями в социально-приемлемых бытовых условиях. Её родители оба ранее были женаты и овдовели, следовательно в семье содержались дети от трёх браков. Джулия родила троих детей от своего первого мужа, Герберта Дакворта: Джорджа , Стеллу и Джеральда Дакворта . Лесли ранее был женат на Харриет Мариан Теккерей (1840—1875), дочери Уильяма Мейкписа Теккерея, в браке у них родилась одна дочь — Лора Стефана Мейкпис, которая позже была признана душевнобольной и жила с семьей, а после в психбольнице с 1891 года. У Джулии и Лесли было четыре совместных ребёнка: Ванесса Стивен (позже известная как Ванесса Белл) (род. 1879), Тоби Стивен (род. 1880), Вирджиния (род. 1882) и Эдриан Стивен (род. 1883).

Лесли Стивен — высокопросвещённый, как редактор, критик и биограф, — его связь с Уильямом Теккереем означала, что его дети были воспитаны в среде, наполненной влиянием викторианского литературного общества. Генри Джеймс, Джордж Генри Льюис и крёстный отец Вирджинии, Джеймс Рассел Лоуэлл, были среди посетителей дома. Родственники Джулии также оказывали влияние на их детей. Её тетя Джулия Маргарет Кэмерон была фотографом, которая также посещала семью Стивен. Литературное влияние оказывали и огромные библиотеки в доме семьи Стивен, из которых Вирджиния и Ванесса были обучены классике и английской литературе. Их братья Адриан и Юлиан (Тоби) были формально образованны и отправлены в Кембриджский университет. Вирджиния отметила это проявление неравенства и позже осудила в своих работах. Однако преимуществом учебы молодых людей в Кембридже для сестер послужило то, что позднее в дом приглашались их интеллектуальные друзья. Вирджиния изучала греческий язык у двух преподавательниц на дому (Клара Патер и Джанет Кейс ), и в 1925 году отразила этот опыт в эссе «О незнании греческого».

Биография

Вирджиния Вулф (до замужества она носила фамилию Стивен) появилась на свет в Лондоне в январе 1882 года. Её биография детских времён не особенно интересна.

Рекомендуем: Агата Кристи: биография и произведения

Необходимо сразу отметить, что будущая великая писательница родилась в совершенно необыкновенной семье. Например, бабушкой её матери, Джулии Дакуорт, была одна из первых в Великобритании женщин-фотографов, а отца, сэра Лесли Стивена, современники называли самым влиятельным и талантливым критиком-литературоведом Лондона. Кроме Вирджинии в семье было ещё восемь детей.

Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡

Мать будущей писательницы умерла, когда девочке было всего тринадцать лет. Начиная с этого страшного момента у будущей писательницы регулярно случались приступы депрессии, а также нервные срывы. Эти психические заболевания преследовали талантливую женщину всю её жизнь, и именно они в конечном итоге послужили причиной её преждевременной гибели.

В 1912 году произошло значимое событие в жизни Вирджинии: она вышла замуж за журналиста и писателя по имени Леонард Вульф. Семья была счастливой, супруги безмерно уважали и поддерживали друг друга на творческом поприще. Леонард одобрял свою талантливую жену во всех её начинаниях, при этом понимая, что ему никогда не достичь таких творческих высот.

Рекомендуем: Астрид Линдгрен: биография известной писательницы

При этом сердцем Вирджинии безраздельно владел только один человек — женщина из мира искусства Вита Сэквилл (Уэст). Спустя некоторое время она предала писательницу, что лишь приблизило великую женщину к могиле…

Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡

Писательница Вирджиния Вулф была своего рода перфекционисткой: свои романы она могла переписывать по тысяче раз, стремясь добиться идеального сочетания мелодичных звуков и логичного сюжета. Как это ни парадоксально, работая, она использовала метод «потока сознания», основанный на свободном движении мыслей и чувств, переносимых на бумагу.

Но хрупкое семейное счастье четы Вульф нарушила Вторая мировая война — трагедия в жизни большей части населения планеты. Леонард Вульф был евреем, и его жене приходилось постоянно за него волноваться. В их дом в Лондоне попала бомба — к счастью, супруги не пострадали, но галлюцинации и припадки участились, депрессия у женщины не прекращалась. В марте 1941 года состояние писательницы стало нестерпимым. Вирджиния Вулф написала предсмертное письмо мужу и покончила с собой, утопившись…

Награды и номинации

• 1967 — пять премий «Оскар»: лучшая актриса (Элизабет Тейлор), лучшая актриса второго плана (Сэнди Деннис), лучшая операторская работа в чёрно-белом фильме (Хэскелл Уэкслер), лучшая работа художника и декоратора в чёрно-белом фильме (Ричард Силберт, Джордж Джеймс Хопкинс), лучший дизайн костюмов (Ирен Шарафф). Кроме того, лента получила ещё 8 номинаций: лучший фильм (Эрнест Леман), лучший режиссёр (Майк Николс), лучший актёр (Ричард Бёртон), лучший актёр второго плана (Джордж Сигал), лучший адаптированный сценарий (Эрнест Леман), лучший монтаж (Сэм О’Стин), лучшая оригинальная музыка (Алекс Норт), лучший звук (Джордж Гроувз).
• 1967 — семь номинаций на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Майк Николс), лучший драматический актёр (Ричард Бёртон), лучшая драматическая актриса (Элизабет Тейлор), лучший актёр второго плана (Джордж Сигал), лучшая актриса второго плана (Сэнди Деннис), лучший сценарий (Эрнест Леман).
• 1967 — три премии BAFTA: лучший фильм (Майк Николс), лучший британский актёр (Ричард Бёртон), лучшая британская актриса (Элизабет Тейлор).
• 1967 — премия Национального совета кинокритиков США за лучшую женскую роль (Элизабет Тейлор).
• 1967 — премия Гильдии сценаристов США за лучшую американскую драму (Эрнест Леман).
• 1967 — номинация на премию Гильдии режиссёров США за лучшую режиссуру художественного фильма (Майк Николс).
• 1967 — номинация на премию «Грэмми» за лучшую оригинальную музыку для кинофильма или телешоу (Алекс Норт).

Virginia Woolf’s Writing Career

Virginia married Leonard Woolf, a journalist, in 1912. In 1917, she and her husband founded Hogarth Press, which became a successful publishing house, printing the early works of authors such as E.M Forster, Katherine Mansfield, and T.S. Eliot, and introducing the works of Sigmund Freud. Except for the first printing of Woolf’s first novel, The Voyage Out (1915), Hogarth Press also published all of her works.

Together, Virginia and Leonard Woolf were a part of the famous Bloomsbury Group, which included E.M. Forster, Duncan Grant, Virginia’s sister, Vanessa Bell, Gertrude Stein, James Joyce, Ezra Pound, and T.S. Eliot.

Virginia Woolf wrote several novels which are considered to be modern classics, including Mrs. Dalloway (1925), Jacob’s Room (1922), To the Lighthouse (1927), and The Waves (1931). She also wrote A Room of One’s Own (1929), which discusses the creation of literature from a feminist perspective.

Сюжет

Два часа ночи в Новой Англии. Джордж — профессор истории, женатый на распутнице Марте, чей отец является ректором колледжа, где преподает Джордж. После двадцати лет брака их союз дал трещину, при этом диапазон чувств — от любви до ненависти. К тому же Марта любит сравнивать со своим сильным отцом (который на экране не появляется) постоянно подавленного Джорджа, зная, что это его злит.

Накануне вечером они отправляются на факультетскую вечеринку, где знакомятся с молодыми сотрудниками Ником и Хани. Ник, преподаватель биологии, считает себя сердцеедом, а Хани, по определению Марты, серая мышка. Новые знакомые, следуя совету отца Марты, приглашают их зайти в гости и выпить по рюмочке на прощанье. Всю ночь напролёт они выпивают, танцуют и играют в психологические «игры».

Чтобы вызвать ревность своего мужа, Марта заигрывает с Ником, но Джордж, к её досаде, даже не пытается этому помешать. Хани тошнит, а Ник напивается все сильнее и доверительно сообщает Джорджу, что Хани обманом женила его на себе, заявив, что беременна (беременность оказалась ложной: Хани надо было скрыть аборт, а завести детей в её планы не входило). Разговоры, беседы и споры приобретают всё более и более интенсивный характер.

Шокирующие откровения, душераздирающие обвинения, смутные подозрения превращают вечеринку в психологический кошмар, после которого жизнь персонажей уже не может оставаться такой, как прежде. Ночь сменяется ранним утром. Ник и Хани отправляются домой, а Джордж задаёт Марте ключевой[источник не указан 1389 дней] вопрос: «Кто боится Вирджинии Вулф?» — на что та отвечает: «Я, Джордж, я!..»

Детство и юность

Вирджиния родилась в лондонской семье аристократов. Отец Лесли Стивен был знаменитым литературным критиком, а мама Джулия Дакуорт работала натурщицей, известна как филантроп. За плечами родителей уже было по одному браку, оба овдовели. Лесли воспитывал дочь, а Джулия троих детей. Наследники все вместе росли в новой семье.

Вирджиния Вулф с матерью Джулией

Вирджиния – общая дочь Стивена и Дакуорт, у нее были два единокровных брата и старшая сестра. Глава семьи в силу своей профессии дружил с представителями литературных кругов, в доме часто гостили писатели, философы, поэты.

Например, на огонек заглядывали Генри Джеймс и Джордж Генри Льюис. Такое тесное знакомство сказывалось на воспитании наследников. Кроме того, в свободном доступе находилась огромная библиотека. Будущая писательница хорошо знала английскую литературу, изучала с репетиторами греческий язык.

Вирджиния Вулф и ее брат Адриан в детстве

Однако аристократическое благополучие было не более чем красивой оберткой. По утверждению биографов, маленькая Вирджиния вместе с сестрой подвергалась сексуальным домогательствам со стороны старших братьев от предыдущего брака матери. Страх к физической любви прожил с женщиной всю жизнь.

Когда девочке исполнилось 13 лет, в семье случилось горе – скончалась мама. Событие оказалось ударом, Вирджиния пережила нервный срыв. В скором будущем ждала целая вереница трагедий: от тифа умер любимый брат Тоби и старшая сестра, а потом и глава семьи.

Вирджиния Вулф и ее сестра Ванесса

Отношения с отцом очень повлияли на внутренний мир Вирджинии. После смерти супруги Лесли постепенно превращался в деспота, делая существование домашних невыносимой мукой. Когда он умер, родственники облегченно вздохнули, а вот Вирджиния впала в депрессию и даже оказалась в психиатрической больнице.

Она так и не обрела свободу от отца: постоянно вела внутренние диалоги с ним, обвиняла в тех или иных поступках, находила оправдания. Уже на закате жизни писала в дневнике:

С принципами феминизма писательница познакомилась еще в юности, когда училась на курсах королевского колледжа. Здесь судьба свела с женщинами, которые обладали реформаторскими на тот момент взглядами — Кларой Патер, Лилиан Фейтфулл, Джорджиной Уорр.

Вирджиния Вулф и ее отец Лесли

А чуть позднее, после смерти отца, ее собственный дом превратился в кружок интеллектуалов. Вместе с сестрой Ванессой Белл и братом Адрианом продали родительский особняк, купив жилье в богемном районе Блумсбери. Здесь стали собираться молодые художники и писатели, общество получило известность как «кружок Блумсбери».

Литература о писателе

На русском языке

• Анастасьев Н. Фауст не умирает // Вопросы литературы, 1967, № 4, с. 87—105.
• Ландор М. Томас Вулф // Иностранная литература, 1971, № 10, с. 232—242.
• Лидский Ю. Томас Вулф // В кн.: Очерки об американских писателях XX века. — Киев: Наукова думка, 1968. — с. 116—159.
• Скотт Берг Э. Гений. История человека, открывшего миру Хемингуэя и Фитцджеральда. — Харьков: «Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», 2017.
• Рэй Брэдбери делает Томаса Вулфа героем фантастического рассказа «О скитаньях вечных и о Земле» (англ. Forever and the Earth, первая публикация в 1950 году; впервые переведён на русский Норой Галь в 1969 году).
• История литературы США, том 6, часть 1, Москва, ИМЛИ РАН, 2013 — Шогенцукова Н. А. «Томас Вулф» с.471-539.

На иностранных языках

• The enigma of Thomas Wolfe; biographical and critical selections / Ed. by Richard Gaither Walser. Cambridge: Harvard UP, 1953
• Nowell E. Thomas Wolfe, a biography. Garden City: Doubleday, 1960.
• Nowell E. The death of Tom Wolfe. Chicago: Esquire, Inc., 1960.
• Wheaton M.W. Thomas Wolfe and his family. Garden City, N.Y. Doubleday, 1961
• Kennedy R.S.The window of memory: the literary career of Thomas Wolfe. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1962
• Johnson P.H. The art of Thomas Wolfe. New York: Scribner, 1963
• Reeves P. Thomas Wolfe, the critical reception. New York: D. Lewis, 1974
• Phillipson J.S. Thomas Wolfe : a reference guide. Boston: G.K. Hall, 1977
• Bloom H. Thomas Wolfe. New York: Chelsea House Publishers, 1987
• Ensign R.T. Lean down your ear upon the earth, and listen: Thomas Wolfe’s greener modernism. Columbia: University of South Carolina Press, 2003.

Дорога к успеху

В следующем году Вулф получил стипендию Гуггенхайма и опубликовал второй короткий роман, «Сеть Земли», и вскоре началась подготовка к нескольким другим работам: «К-19», «Без дверей» (короткий роман) и сборник из трех коротких романов. План публикации Вулфа противоречил плану Перкинса, который хотел, чтобы Вулф написал продолжение к истории Юджина Ганта, главного героя Look Homeward, Angel. Перкинс начал ежедневно работать с Вулфом в 1933 году над этой предлагаемой книгой, и летом 1934 года, игнорируя возражения Вулфа, Перкинс отправил рукопись «Времени и реки» Скрибнеру. Книга была в целом хорошо принята после публикации,но Вулф был крайне недоволен этим, обвиняя Перкинса в неудовлетворительной форме конечного продукта.

Творчество

Два первых романа Вулфа, непомерных по объёму и напряженности эпического стиля, — «Взгляни на дом свой, ангел» и «О времени и о реке» (название дано издателем) — прошли жестокую правку Максвелла Перкинса, опытного редактора, работавшего ранее с Хемингуэем и Скоттом Фицджеральдом.

Вулф говорил своему другу писателю Роберту Рейнольдсу о работе с Перкинсом по редактированию романа: «Похоже, я уже не могу сказать, что из этого моё». Их совместная корректура текста получила известность в литературных кругах. Критик Джон Чемберлен в своей «Книге всех времен» (Books of The Times), иронически заметил о проводимой ими работе по сокращению текста в романе Вулфа «О времени и о реке»

После смерти были опубликованы ещё два романа — «Паутина и скала» и «Домой возврата нет». Они поставили Вулфа в первый ряд американских прозаиков XX века. Фолкнер признавал его крупнейшим писателем своего поколения. По мнению Фицджеральда: «У него острый, всеохватывающий ум, он умеет блеснуть, наделён настоящим и сильным чувством, хотя очень часто делается сентиментален и утрачивает точность ощущения».

Проза и драматургия

1. Взгляни на дом свой, ангел / англ. Look Homeward, Angel ()
2. О времени и о реке / англ. Of Time and the River ()
3. От смерти до утра / англ. From Death to Morning ()
4. Паутина и скала / англ. The Web and the Rock ()
5. Домой возврата нет / англ. You Can’t Go Home Again ()
6. The Hills Beyond (1941)
7. The Mountains: A Play in One Act; The Mountains: A Drama in Three Acts and a Prologue (1970)
8. Welcome to our City: A Play in Ten Scenes (1983)
9. Mannerhouse: A Play in a Prologue and Four Acts (1985)

Другие сочинения

• The letters of Thomas Wolfe/ Ed. by Elizabeth Nowell. New York: Scribner, 1956
• The notebooks of Thomas Wolfe/ Ed. by R.S.Kennedy, P.Reeves. Chapel Hill, University of North Carolina Press
• The complete short stories. New York: Scribner, 1987
• The sons of Maxwell Perkins: letters of F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Thomas Wolfe, and their editor/ Ed. by Matthew Joseph Bruccoli, Judith Baughman. Columbia: University of South Carolina Press, 2004

Публикации на русском языке

• Взгляни на дом свой, ангел: История погребенной жизни / Пер. И. Гуровой, Т. Ивановой; Предисл. И. Левидовой. — М.: Художественная литература, 1971.
• Паутина земли; Смерть — гордая сестра / Пер. В. Голышева; Послесл. Д. Урнова // Иностранная литература, 1971, № 7, с. 151—221.
• Портрет Баскома Хока: Повесть; Рассказы/ Сост. и предисл. М. Ландора. — М.: Известия, 1987.
• Домой возврата нет/ Пер. Н. Галь, Р. Облонской. — М.: Художественная литература, 1982.
• История одного романа / Пер. Н. Анатасьева; Писатели США о литературе. — Т. 2. — М.: Прогресс, 1982. — с. 94-124.
• Жажда творчества: Художественная публицистика/ Сост., авт. предисл. и коммент. В. М. Толмачев. — М.: Прогресс, 1989.
• Домой возврата нет, т.т. 1-2 / перевод Норы Галь и Р. Облонской. — М.: «Терра»-«Терра», Библиотека литературы США, 1997. — ISBN 5-300-01532-6
• Паутина и скала / Пер. Д. Вознякевич. — М: Остожье, 2000.
• О времени и о реке: главы из романа / Пер. В. Бабкова // Иностранная литература, 2004, № 7.
• Домой возврата нет. — М: Эксмо, 2007. — ISBN 978-5-699-22851-5
• Взгляни на дом свой, ангел. — М: Эксмо, 2008. — ISBN 978-5-699-25783-6
• Вулф Томас Клейтон. Собрание сочинений в 5 томах. В 6 книгах. М.: Книжный Клуб Книговек, 2016.

1. Вулф Т. Собр. соч. в 5 т. Т. 1: Взгляни на дом свой, ангел: История погребенной жизни: Роман / Пер. с англ. И. Гуровой (главы I—XXIV), А. Веркина (главы XXV—XL); Вступ. ст. — М.: Книжный Клуб Книговек, 2015. — 736 с.
2. Вулф Т. Собр. соч. в 5 т. Т. 2 (1): О времени и реке: Легенда о голоде, снедающем человека в юности: Роман (начало) / Пер. с англ. А. Веркина. — М.: Книжный Клуб Книговек, 2016. — 608 с.
3. Вулф Т. Собр. соч. в 5 т. Т. 2 (2): О времени и реке: Легенда о голоде, снедающем человека в юности: Роман (окончание) / Пер. с англ. А. Веркина. — М.: Книжный Клуб Книговек, 2016. — 608 с.
4. Вулф Т. Собр. соч. в 5 т. Т. 3: Паутина и скала: Роман / Пер. с англ. Д. Вознякевича. — М.: Книжный Клуб Книговек, 2015. — 736 с.
5. Вулф Т. Собр. соч. в 5 т. Т. 4: Домой возврата нет: Роман / Пер. с англ. Н. Галь, Р. Облонской. — М.: Книжный Клуб Книговек, 2015. — 704 с.
6. Вулф Т. Собр. соч. в 5 т. Т. 5: Повести и рассказы / Пер. с англ. — М.: Книжный Клуб Книговек, 2016. — 496 с.

Отношение к иудаизму, христианству и фашизму

Несмотря на то, что Вулф была замужем за евреем, она часто писала о еврейских персонажах в стереотипных архетипах и обобщениях, в том числе описывая некоторых своих персонажей-евреев как физически отталкивающих и грязных. Например, во время путешествия в круизе в Португалии она протестовала из-за присутствия множества португальских евреев на борту и сторонилась их.

Кроме того, она писала в своем дневнике: «Мне не нравится еврейский голос, мне не нравится еврейский смех». В 1930 году в письме композитору Этель Смит, которую цитирует Найджел Николсон в биографии Вирджинии Вулф, она вспоминает свою неприязнь к еврейству Леонарда, подтверждающему её снобистские наклонности: «Как я ненавидела брак с евреем — что за снобом я была, ибо они имеют огромную стойкость».

В другом письме к Смит Вулф резко осуждает христианство, видя в нём самоуверенный эгоизм и заявив, что её муж еврей имеет больше религии в один ноготь и больше человеческой любви в один волос. Вулф утверждала в своих частных письмах, что она считала себя атеистом.

Вулф и её муж Леонард презирали и боялись в 1930-х гг. фашизма и антисемитизма.

Credits

New World Encyclopedia writers and editors rewrote and completed the Wikipedia article
in accordance with New World Encyclopedia standards. This article abides by terms of the Creative Commons CC-by-sa 3.0 License (CC-by-sa), which may be used and disseminated with proper attribution. Credit is due under the terms of this license that can reference both the New World Encyclopedia contributors and the selfless volunteer contributors of the Wikimedia Foundation. To cite this article click here for a list of acceptable citing formats.The history of earlier contributions by wikipedians is accessible to researchers here:

Virginia Woolf  history

The history of this article since it was imported to New World Encyclopedia:

History of «Virginia Woolf»

Note: Some restrictions may apply to use of individual images which are separately licensed.