Как выучить украинский язык

12 бесплатных сайтов для изучения украинского языка онлайн

Несмотря на то, что украинский язык порой очень похож на белорусский и русский, если приехать в страну, не зная языка, можно попасть в неловкую и полную недопонимания ситуацию. Поэтому к предстоящей поездке в Украину стоит подготовиться. 

Все Курсы Бай подобрал для своих читателей интернет-ресурсы, которые помогут освоить навыки или поднять уровень владения украинским языком.

hosgeldi.com – онлайн-ресурс, направленный на пополнение словарного запаса пользователя. Для этого можно воспользоваться одним из блоков. Здесь можно перелистывать словарь и слушать произношение каждого слова, пытаться угадать слово из множество предложенных, собирать фразы, а также воспользоваться услугами репетитора по скайпу.

loecsen.com — еще один бесплатный интернет-сервис для изучения украинского языка. На сайте содержатся наиболее популярные фразы и формулировки. А усвоить новый материал поможет перевод с сопровождающим аудиовоспроизведением и иллюстрациями. На сайте есть подобные разделы и по другим языкам.
 

l-lingo.com — ресурс, предоставляющий возможность изучения множества языков, в том числе украинского. Изучению слов могут помогать картинки и звуковые записи носителей языка. Пользуясь сайтом, слушатель научится разговаривать, читать и грамотно писать на украинском, здесь собрано более тысячи выражений и слов, наиболее часто употребляемых в обиходе.
 
w2mem.com
librivox.org — онлайн-библиотека, в которой можно найти множество украинских аудиокниг. На каждую страницу с аудиофайлом есть ссылка на исходный текст, таким образом с о способностью воспринимать язык задействуются и другие навыки.
 
forvo.com — этот многоязычный сайт подправит ваше произношение и умение строить фразы на украинском. На ресурсе размещено множество аудиозаписей носителей языка. 

mylanguageexchange.com – интернет-пространство для обмена знаниями в чатах для групп. За дополнительную плату вы найдете себе наиболее подходящего друга по переписке. Система выберет его, ориентируясь на заполненные вами данные в предложенной анкете: его родной язык, страна происхождения, возраст и практикуемый им язык. Здесь можно в реальном времени и бесплатно, используя голосовой или текстовый чат, изучить 115 языков. Также здесь можно состязаться в словарных играх, читать книги в онлайн-библиотеке или переписываться через почту.
 

youtube.com – украинский для самых начинающих. Канал содержит мультфильмы, которые знакомят с украинским алфавитом и рассказывают несложные истории, помогающие привыкнуть к языку.youtube.com – полезное с полезным: здесь есть большое количество видео украинского блогера-путешественника, многие — с субтитрами.1tv.com.ua– украинское телевидение онлайн с параллельным текстом. ua.euronews.com– узнать новости и подтянуть украинский можно на интернет-сайте Евроньюс. Телевизионные новости онлайн на украинском языке сопровождаются украинским текстом.

7 декабря 2016

Для чего обучаться украинскому языку

Изучение любого языка благотворно влияет на развитие мозга. По словам учёных, ничто так не «прокачивает» человеческий мозг, как обучение другим языкам и запоминание новых слов. Более того, люди, которые владеют в совершенстве хотя бы одним иностранным языком, в старости меньше подвержены риску потери памяти, развитию склероза и других подобных заболеваний.

Учите не только язык, но и культуру страны.

Причем не важно то, как быстро получится выучить украинский язык или любой другой. Важен сам факт изучения новых слов, формирование новых нейронных связей в голове, и восприятие непривычной информации

Плюсы языкового развития

Помимо пользы для здоровья, можно выделить несколько других плюсов изучения языка:

1. Знание иностранных языков может стать решающим фактором приёма на востребованную должность.
2. Языки дают возможность получать образование за границей, слушать лекции, смотреть фильмы и слушать музыку без перевода.
3. Изучая другой язык, вы лучше понимаете свой собственный.
4. Зная другой язык, вы значительно расширяете свой круг общения, можете говорить с иностранцами, заводить новые интересные знакомства.
5. Если у вас есть украинские корни, но вы не знаете украинского языка, его изучение демонстрирует ваше высокое духовное развитие, патриотизм, желание быть причастным к культуре предков.

У каждого новичка, решившего изучать иностранный язык, свои мотивы и цели, и он легко может дополнить свой список плюсов.

Достопримечательности

Почта	Пошта
Музей	Музей
Банк	Банк
Милиция	Политсийна станытся
Больница	Ликарныа, шпыталь
Аптека	Аптека
Магазин	Крамнытсыа
Ресторан	Ресторан
Школа	Школа
Церковь	Тсерква
Туалет	Туалыет, лажнычка
Улица	Вулытся
Площадь	Плошча
Мост	Мист

Приветствия, общие выражения – список фраз и слов, которые помогут вам в общении на общие темы, слова собранные здесь подскажут вам, как начать разговор, как спросить который сейчас час, представиться и представить свою семью, а так же другие полезные в общении фразы.

Цифры и числа – здесь представлен перевод цифр и чисел, а так же их правильное произношение.

Магазины, гостиницы, транспорт, рестораны – фразы которые помогут вам легко найти автобусную остановку, ж.д. станцию, узнать, куда идет тот или иной маршрут, заказать номер в гостинице, блюдо в ресторане и тому подобное. В общем, список слов и фраз, которые необходимы любому туристу.

Туризм – слова, с помощью которых вы сможете объяснить любому прохожему, что именно вы ищите, будь то отель, памятник архитектуры, или какая ни будь достопримечательность.

Как пройти – перевод слов, указывающих направление и расстояние.

Места общего пользования и достопримечательности – правильный перевод и произношение муниципальных объектов, достопримечательностей, церквей и т.д.

Даты и время – перевод и произношение дней недели и месяцев.

Приступаем к работе

В первую очередь возникает вопрос: учить украинский язык лучше самостоятельно или с преподавателем? Опыт показывает: если выучивать с нуля, лучше прибегнуть к помощи учителя. Если со средствами скудно, можно посоветовать гибридный вариант: начинаем с педагогом, а преодолев с ним сложности первого этапа, продолжаем учить индивидуально.

Пример видеоурока украинского языка.

Важные нюансы

В целом русскоязычному человеку овладеть украинским не так сложно, как, скажем, итальянцу или греку. Ведь в обоих языках много общего в лексике и грамматике. Однако есть определённые особенности, которые могут ввести в заблуждение обучающегося.

Важно усвоить, что при чтении:

• русская буква «и» у украинцев звучит как «ы»;
• русская «е» читается как «э»;
• для отображения на письме русского звука «е» в украинском алфавите есть литера «є»;
• соответственно русское «и» пишется как «і».
• отсутствующая в русском алфавите буква «ї» звучит как «йи»;
• русское «г» в зависимости от звонкости отображается на письме буквой «г» (приглушённый звук) и «ґ» — взрывной.

Секреты успеха

Как и в любом другом деле, положительный результат в изучении иностранного языка обеспечит системная работа, настойчивость и терпение. Выработайте детальный план обучения, включающий такие шаги:

Не унывайте, если через какое-то время после начала занятий ваши достижения в изучении украинского языка покажутся недостаточными. Помните: не святые горшки лепят. Продолжайте упорно трудиться, и вы обязательно заговорите на одном из самых музыкальных в мире языков, который недаром называют соловьиным.

Где взять бесплатные уроки

Огромное количество бесплатных уроков украинского языка вы найдёте на YouTube. Там есть видео как для начинающих учеников, так и для более продвинутых.

Помимо этого можно обратить внимание и на другие источники информации:

1. Платформа book2 предоставляет доступ к бесплатному изучению 50 иностранных языков, в том числе и украинскому. Все учебные материалы вы можете получить как онлайн, так и в виде приложения для смартфона. Все уроки структурированы, что избавит вас от путаницы и станет эффективным дополнением к основному изучению языка с учителем.
2. Словарный тренажёр hosgeldi.com качественно пополнит ваш словарный запас. Вы можете слушать произношение каждого слова, собирать фразы. Сервис позволяет пользователям воспользоваться услугами репетитора по скайпу.
3. forvo.com – этот сайт поможет вам исправить неправильное произношение, научить строить фразы и предложения на украинском языке.
4. Аудиокниги – прекрасный помощник в изучении иностранного языка в домашних условиях. Сайт librivox.org представляет собой онлайн-библиотеку, где вы найдёте множество аудиокниг на украинском языке.

Огромное количество желающих изучить украинский язык не преследуют какую-либо конкретную цель. Всё больше людей интересуются мовой из-за её красоты, звучности, мелодичности и сожалеют, что такой уникальный язык наши российские дети не изучают в школах.

Освоение нового языка – это всегда большая работа и кропотливый труд, но даже это можно делать с интересом. Применяйте все описанные в статье советы и изучайте украинский язык с удовольствием!

О сериале

Выходит с 2013 года. Производство студии Star Media. Был отснят 1 сезон, всего 10 серий.

Несмотря на то, что украинский язык порой очень похож на белорусский и русский, если приехать в страну, не зная языка, можно попасть в неловкую и полную недопонимания ситуацию. Поэтому к предстоящей поездке в Украину стоит подготовиться.

– онлайн-ресурс, направленный на пополнение словарного запаса пользователя. Для этого можно воспользоваться одним из блоков. Здесь можно перелистывать словарь и слушать произношение каждого слова, пытаться угадать слово из множество предложенных, собирать фразы, а также воспользоваться услугами репетитора по скайпу.

Еще один бесплатный интернет-сервис для изучения украинского языка. На сайте содержатся наиболее популярные фразы и формулировки. А усвоить новый материал поможет перевод с сопровождающим аудиовоспроизведением и иллюстрациями. На сайте есть подобные разделы и по другим языкам.

Ресурс, предоставляющий возможность изучения множества языков, в том числе украинского. Изучению слов могут помогать картинки и звуковые записи носителей языка. Пользуясь сайтом, слушатель научится разговаривать, читать и грамотно писать на украинском, здесь собрано более тысячи выражений и слов, наиболее часто употребляемых в обиходе.

Интернет-словарь, который поможет пользователю выучить новые слова. Посетитель получает возможность не только сохранять слова, но и устраивать самопроверки. Обязательна регистрация.

Онлайн-библиотека, в которой можно найти множество украинских аудиокниг. На каждую страницу с аудиофайлом есть ссылка на исходный текст, таким образом с о способностью воспринимать язык задействуются и другие навыки.

Этот многоязычный сайт подправит ваше произношение и умение строить фразы на украинском. На ресурсе размещено множество аудиозаписей носителей языка.

– интернет-пространство для обмена знаниями в чатах для групп. За дополнительную плату вы найдете себе наиболее подходящего друга по переписке. Система выберет его, ориентируясь на заполненные вами данные в предложенной анкете: его родной язык, страна происхождения, возраст и практикуемый им язык. Здесь можно в реальном времени и бесплатно, используя голосовой или текстовый чат, изучить 115 языков. Также здесь можно состязаться в словарных играх, читать книги в онлайн-библиотеке или переписываться через почту.

– украинский для самых начинающих. Канал содержит мультфильмы, которые знакомят с украинским алфавитом и рассказывают несложные истории, помогающие привыкнуть к языку.

Обращения и общие фразы

Здравствуйте, привет	Здрастуйтэ, прывит
Доброе утро	Доброго ранку
Добрый день	Доброго дня
Как дела?	Як у вас справы?
Спасибо, хорошо	Добрэ, дякую
Извините	Я выбачаюсь
До свидания	До побачэння
Я не понимаю	Я не розумию
Спасибо	Дякую
Пожалуйста	Будь-ласка
Как вас зовут?	Як вас зваты?
Меня зовут…	Мэнэ зваты…
Тут кто-нибудь говорит по-русски?	Тут хто-нэбудь розмовляйе росийською?
Да	Так
Нет	Ни
Я заблудился	Я заблукав
Мы друг друга не поняли	Мы нэ зрозумилы однэ одного
Я тебя люблю!	Я тэбе кохаю!
Как это сказать по…	Як вы тсе скажете по…
Вы говорите по…	Чы вы ховорыте по….
Английски	По английски
Французски	По франтсузски
Немецки	По ниметски
Я	Я
Мы	Мы
Ты	Ты
Вы	Вы
Они	Вони
Как вас зовут?	Як вы называетеся?
Хорошо	Добре
Плохо	Похано
Жена	Дружина
Муж	Чоловик
Дочь	Дочка
Сын	Сын
Мать	Маты, мама
Отец	Батько
Друг	Прыятель (м), прыятелька (ж)

Подготовка к занятиям

Перед началом обучения запаситесь источниками информации и проработайте структуру своего обучения. Только так вы сможете научиться говорить и писать на языке быстрее и лучше.

Выбирайте известные книги.

Разработка плана

В зависимости от уровня владения украинским языком, составьте план обучения. Как правило, этим занимается преподаватель.

При самостоятельном обучении можно обратить внимание на онлайн-курсы. Изучите содержание, и по нему составьте свой план обучения

Следите, чтобы равномерно распределять виды деятельности, не зацикливаясь только на теории.

Определение набора важных фраз

Решите, с какой целью вы изучаете язык:

• бизнес;
• путешествия;
• общение с украинскими друзьями и проч.

Исходя из цели, составьте перечень слов и фраз, которыми вам нужно овладеть в первую очередь.

Создание целей на каждый день

Не торопитесь и не старайтесь изучить огромное количество информации за короткий промежуток времени. Ставьте для себя маленькие цели. Например, каждый день изучайте по 15-20 новых слов.

Не забывайте об отдыхе, уделяйте учёбе 40-60 минут времени в день.

Нюансы чтения некоторых букв

Важно усвоить следующие особенности украинского языка:

• русская буква «и» в украинском языке произносится как «ы»;
• русская «е» звучит как «э»;
• в украинском звук «е» отображается на письме как «є»;
• русское «и» пишется в украинском «i»;
• «ї» в украинском не имеет аналога в русском языке, она произносится как «йи»;
• в зависимости от звонкости наша «г» пишется в украинском по-разному: «г» – если звук приглушённый, а «ґ» – если взрывной.

Общественные места

Сколько стоит билет в…?	Скилькы коштуйе квыток до…?
Один билет в …, пожалуйста	Одын квыток до …, будь-ласка
Куда идёт этот поезд/автобус?	Куды прямуйе цэй потяг/автобус?
Пожалуйста, вы можете показать на карте	Прошу, вы можэтэ показаты на мапи
У вас есть свободные комнаты?	У вас йе вильни кимнаты?
Сколько стоит комната на одного человека/двух человек?	Скилькы коштуйе кимната на одну людыну/дви людыны?
Завтрак/ужин включен?	Сниданок/вэчэря включэный/а?
Дайте счёт	Дайтэ рахунок
Сколько это стоит?	Скилькы цэ коштуйе?
Это слишком дорого	Цэ задорого
Хорошо, я возьму	Добрэ, я визьму
Дайте, пожалуйста, пакет	Дайтэ, будь-ласка, пакэт
Столик на одного человека/двух человек, пожалуйста	Столык на одну людыну/двох чоловик, будь-ласка
Могу я посмотреть меню?	Чы можу я проглянуты мэню?
Какое у вас фирменное блюдо?	Яка у вас фирмова страва?
Официант!	Официантэ!
Дайте, пожалуйста, счёт	Дайтэ, будь-ласка, рахунок
Сколько это стоит?	Скилькы тсе коштуе?
Что это такое?	Шчо тсе е?
Я куплю это	Я тсе куплю
У вас есть…?	Чы вы маете…?
Открыто	Видкрыто
Закрыто	Зачынено
Немного, мало	Трокhы
Много	Баhато
Все	Все
Завтрак	Сниданок
Обед	Обид
Ужин	Вечеря
Хлеб	Хлиб
Напиток	Напыток
Кофе	Кава
Чай	Чай
Сок	Овочевий сочок
Вода	Вода
Вино	Выно
Соль	Силь
Перец	Перетсь
Мясо	Мьясо
Овощи	Хородына
Фрукты	Овочи
Мороженое	Морозыво

Сюжет

Дружная семья Ершовых существует уже 18 лет. И все эти годы Катя и Марк прожили в любви и уважении, растили детей, Кирилла и Аню, сообща решали все проблемы. Муж работал, постоянно находился в командировках, а жена стала домохозяйкой и все свои силы направила на создание уютного семейного гнездышка.

Внезапно несчастье, случившееся с Марком, разрушило все. Он гибнет, начинается расследование. К горю близких добавляется еще одно — Катя узнает, что у Марка, оказывается, уже два года есть другая женщина.

Нина, ни о чем не подозревая, мечтала о союзе с любимым, о том, что у них будет ребенок . Так тяжелые обстоятельства сводят этих женщин лицом к лицу. И, конечно, они ведут себя как соперницы, не подозревая, скольким еще придется пожертвовать каждой из них.

Обстановка накаляется еще больше, когда приезжает Роман, брат Марка. Сделав попытку помирить женщин, он видит, что его вмешательство только все усложняет. Но ему понравилась Нина, и они начинают встречаться.

Роман не понимает, что Нина не любит его, не может она забыть Марка так скоро. Нине нужна любовь, но еще больше она мечтает стать мамой. И только для этого она заводит новые отношения.

Тем временем Катя тоже пытается начать новую жизнь. В прежние времена она думала не столько о себе и своей карьере, сколько о семье. Теперь у нее есть шанс найти интересную работу и снова почувствовать себя самостоятельной. Катя готова и к тому, что в ее жизнь войдет другой мужчина . Это ее давний знакомый, давно и безответно влюбленный в нее… Летят дни, и обе женщины понимают, что у них много общего, а соперничество осталось в прошлом.

Рекомендации для новичков

В изучении языка, как и в любом другом деле, вам поможет лишь упорный труд и систематический подход. Учитесь каждый день, не бойтесь трудностей, будьте настойчивы в достижении цели.

Для получения положительного результата вам нужно поработать над собой и постоянно улучшать свои навыки.

Терпение и раскованность

Боязнь большинства новичков – «надо мной буду смеяться». Из-за этого они так и остаются новичками на протяжении многих месяцев и даже лет. Помните, что без применения знаний на практике вы ничему не научитесь, а так и продолжите топтаться на одном месте.

Не бойтесь разговаривать на изучаемом языке, пусть и не идеально. Никто не будет смеяться над вами, ведь понимают — для вас это не родной язык. И попытка выучить что-то новое вызывает уважение у окружающих.

Больше общения с носителями языка

Ничто так не способствует развитию в изучении языка, как общение с его носителями. Старайтесь общаться с несколькими украинцами, не бойтесь показаться глупым. Адекватные люди нормально воспринимают ошибки иностранцев и с удовольствием помогают их исправлять.

Найдите единомышленника, чтобы учиться вместе.

А если у кого-то ваши промахи вызывают насмешки, это означает только одно – вам не по пути с этим человеком. Старайтесь окружать себя теми людьми, которые способны тактично и аккуратно вас поправить.

Искать собеседника можно в интернете. Есть сайты, где можно обменяться контактами с теми, кто изучает ваш язык. Во время разговора собеседник будет совершенствовать свой русский язык, а вы — украинский.

Переписка на украинском языке

При этом старайтесь использовать те слова, которые знаете, не обращайтесь к онайн-переводчикам. Стремитесь к такому уровню владения языка, когда для комфортного общения вам не придётся подглядывать в словарь.

Чтение в оригинале

Старайтесь заполнить свою жизнь украинскими текстами. Смотреть новости, читать книги, полезные статьи на изучаемом языке. Сначала это может вызывать дискомфорт, и придется часто обращаться к словарю, чтобы уточнить значение слова.

Но со временем вы начнете запоминать частоповторяющиеся слова. И со временем обращаться к словарю вы будете все реже и реже.

Актеры-исполнители главных ролей

Екатерина Волкова – российская актриса и певица. Родилась в 1974 году. Известна по ролям, сыгранным в сериалах: «Краткий курс счастливой жизни», «Шулер».

Валерий Николаев – российский актер, режиссер, сценарист . Известен по фильмам: «Умница, красавица», «Настя», «Терминал», «Ширли-мырли». Родился в 1965 году. Создал телефильм «Поединки. Вербовщик» (2010 год). Всего снялся в 54 фильмах.

Екатерина Олькина – российская актриса. Родилась в 1985 году. Известна как актриса, сыгравшая в сериалах: «Однажды в Ростове», «Средство от смерти ». Всего снялась в 19 фильмах.

Федор Лавров – российский актер театра и кино, композитор. Сын актера Николая Лаврова. Родился в 1975 году. Известен по сериалам «Однолюбы», «Оттепель», «Краткий курс счастливой жизни». Всего снялся в 49 фильмах.

Происхождения украинского языка

Если верить историкам, украинский язык существовал уже в XIII веке, а формироваться он начал ещё в VI веке, однако пока это не доказано. Это можно объяснить тем, что в те времена украинский язык был исключительно устным, а письменность велась на древнерусском.

Первые предпосылки существования украинского языка появились лишь в XIX веке, тогда же начала развиваться грамматика и письменность. Язык постепенно стал внедряться в полное употребление.

Украинский язык существовал уже в XIII веке.

Украинский язык входит в группу индоевропейских языков, а его ближайшим родственником считается белорусский язык. Для многих это будет открытием, но северная диалектная группа украинской мовы оказала влияние на развитие белорусского разговорного языка.

Как и другие индоевропейские языки, украинский имеет общие черты с другими языками данного семейства, которые, так или иначе, влияли друг на друга. К таким языкам относятся:

• санскрит;
• греческий;
• древнеперсидский;
• исландский;
• армянский.

О тесной связи с русским языком можно и не упоминать.

Сложности для русскоговорящих

Несмотря на родство русского и украинского языков, русскоговорящим людям не так-то просто освоить этот уникальный и красивый язык. Если вы полный новичок в изучении языка, то без помощника в виде преподавателя вам не обойтись.

Конечно, вам, как носителю русского языка, не придётся так сложно, как итальянцу, англичанину и т.д. Даже не зная украинский, россияне могут хотя бы примерно понять, о чём говорит украинец. Это обусловлено общими чертами лексики, семантики и грамматики. Но существуют особенности, которые могут запутать русскоговорящего и вызвать проблемы во время обучения.

Интересные факты

Корни украинского языка уходят в так называемое праславянское языковое единство (до VI века нашей эры). Его специфические черты проявляются в южнорусских памятках ХІ-ХІІ столетий и позднейшего периода.

Сложности в формировании и развитии обусловливало то обстоятельство, что земли, населяемые украинцами, в течение многих веков входили в состав разных государств.

С конца XVIII столетия зарождается новый украинский литературный язык на народной основе. Его основоположником считается уже упомянутый Иван Котляревский.

Сегодня носителей этого языка можно встретить по всей планете:

• в Европе (Россия, Польша, Словакия, Беларусь, Румыния, Молдавия, с недавних пор вследствие трудовой миграции ещё Италия и Португалия);
• в Азии (Казахстан, Узбекистан, российский Дальний Восток);
• в Северной Америке (миллионные диаспоры в Канаде и США);
• в Южной Америке (Аргентина, Бразилия);
• в Австралии.

Сериал «Папаши»

Леонид Мазор — режиссер картины, известен по другим работам: «Люба, дети и завод», «Вся такая внезапная», «Доктор Тырса». Большая часть картины была снята в селе Баковка. Очень долго и тщательно подбирался актерский состав , особенно исполнители главных ролей.

Иннокентий Бочкин — главный герой сериала. Его сыграл Сергей Газаров. Актер известен зрителю по следующим работам: «Турецкий гамбит», «Доктор Живаго». Иннокентий Бочкин занимался подделкой полотен известных художников , за что и лишился свободы. В тюрьме он пробыл 20 лет. Причем суд ему вынес несправедливый приговор. За эти годы у него выросла дочь, которая пошла по стопам отца, унаследовала от него любовь к живописи и искусству. Она стала специалистом по фламандским мастерам. Все эти годы девочка воспитывалась отчимом — подполковником милиции Василием Тучковым. Его роль исполнил Роман Мадянов. Актер ранее играл в фильмах: «Бедная Саша», «Настя», «Дикое поле».

Согласно сюжету картины, именно Тучков когда-то отправил Бочкина в тюрьму за махинации. После выхода на свободу отец хотел приблизиться к своей дочери Насте, поэтому решился на авантюру. Он прикинулся искусствоведом, приехавшим из Сибири для сбора информации для написания диссертации . И под этим предлогом втерся в доверие к Насте. Бочкин даже инсценировал несчастный случай, чтобы девушка его приютила у себя дома из-за чувства вины и сострадания.

Наталья Ноздрина сыграла роль той самой Насти. Она сумела раскрыть лирический образ героини. За время съемок актриса очень сильно привязалась к своим сценическим отцам, смогла испытать настоящие дочерние чувства.

Сколько выдающихся актеров сыграло на второстепенных ролях : Татьяна Догилева, Ирина Бякова, Валерий Афанасьев, Дмитрий Мухамедов. Такая история о двух отцах и дочери стала интересна не только людям среднего возраста, но и подрастающему поколению. Богатый опыт актеров, их мастерство помогли вжиться в образы и раскрыть их со всех сторон.

Благодаря сотрудничеству российских и украинских деятелей киноискусства телезрители получили еще один замечательный криминалистический сериал. Это «Гаишники». Первый сезон этого кинофильма вышел в мае 2008 года и сразу нашел массу поклонников.

Телесериал насчитывает два главных героя, которые равноправны между собой. Оба героя являются сотрудниками ГАИ. Один из них, Лавров, до этого работал оперативником в отделе. Но из-за стечения обстоятельств ему пришлось сменить работу.

Его напарником становится гаишник предпенсионного возраста – Зимин. Он привык к тихой спокойной жизни, беря взятки, когда их предлагают.

Конечно, первое знакомство у таких двух разных людей было неудачным. Но спустя короткое время, находясь в безвыходной ситуации, они нашли общий язык.